Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (57001-57100)
- 57001. الاستعانة
- 57005. أعضاء دائمين
- 57009. إلى المجتمعات المحلية
- 57013. أورتيز
- 57017. البعثة حتى
- 57021. التدهور البيئي
- 57025. الأثر القانوني
- 57029. الأمين العام عن تقديم
- 57033. إلى تقدير لما
- 57037. أبراهام
- 57041. أجرتها
- 57045. الذي أعد
- 57049. المشتراة
- 57053. الفرع الرابع من
- 57057. العمل الإقليمي
- 57061. الطرف على اتخاذ تدابير
- 57065. فينبغي
- 57069. ما إذا كانت الحكومة
- 57073. من مليون
- 57077. لحظر توريد
- 57081. مع منظمات غير حكومية
- 57085. من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه
- 57089. للرقابة على
- 57093. بما في ذلك القمر
- 57097. بشأن الوقاية
- 57002. أربعة تقارير
- 57006. إنقاذها
- 57010. إلى المعاهدات
- 57014. أو موت
- 57018. الاجتماع الرفيع المستوى بشأن
- 57022. التجنس
- 57026. الأفراد المقدمون من الحكومات
- 57030. الأوروبي والدول الأعضاء
- 57034. إلى اﻷمين العام من وزير
- 57038. أشكال التعصب الديني
- 57042. أجل خفض
- 57046. الجدارة
- 57050. المراقب عن الاتحاد
- 57054. الفعال بين
- 57058. الكفاءة والفعالية
- 57062. الصلاحيات
- 57066. ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة
- 57070. موعد غايته
- 57074. من ممثل البوسنة والهرسك
- 57078. مقدمي مشروع القرار كل
- 57082. مع شركائنا
- 57086. من الاستراتيجيات
- 57090. للأطراف غير المدرجة في المرفق
- 57094. بالتعذيب وغيره من
- 57098. ترصد
- 57003. أصدقاء الرئيس
- 57007. استهلاك مركبات
- 57011. إلى أستراليا
- 57015. أن ترى
- 57019. الاجتماعات الحكومية الدولية
- 57023. التسوق
- 57027. اﻷراضي العراقية
- 57031. الإجازات غير المستخدمة
- 57035. أمن الدول
- 57039. أجل السلام والتنمية
- 57043. اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية
- 57047. المزدوجة الاستخدام
- 57051. الحالة الأولى
- 57055. القائمة التي
- 57059. الكراهية القومية
- 57063. في نشرة الأمين
- 57067. لوجه
- 57071. من رئيس المحكمة
- 57075. منطقة اللجنة الاقتصادية
- 57079. مقدس
- 57083. ممثل سويسرا
- 57087. محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 57091. تقرير الممثل الخاص
- 57095. بالاعتماد
- 57099. تتسم بالشفافية
- 57004. أشار إلى أن
- 57008. إيرانية
- 57012. أنشطة البحث
- 57016. أنطوان
- 57020. الإقصاء الاجتماعي
- 57024. التعاون مع المجتمع
- 57028. الأعضاء في لجنة
- 57032. الأمين العام مواصلة
- 57036. أمام المحكمة الدستورية
- 57040. أجزاء أخرى من العالم
- 57044. إن المجلس التنفيذي
- 57048. المسألة المتعلقة
- 57052. الخسائر المالية
- 57056. القواعد القانونية
- 57060. العام بموجب الفقرة
- 57064. في نشرة الأمين العام
- 57068. ما بعد انتهاء
- 57072. من صعوبات
- 57076. لأعمالها
- 57080. من أفراد الشرطة
- 57084. معدات تنقية
- 57088. مجدية
- 57092. بقطاع
- 57096. بشأن تنظيم
- 57100. المواعدة