Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (164801-164900)
- 164801. sobre el fondo central
- 164805. la mujer y aplicación cabal de
- 164809. bancroft
- 164813. análisis de la situación
- 164817. autoriza al comité
- 164821. adoptado ninguna
- 164825. tadic
- 164829. destruyen
- 164833. mejorar la comunicación
- 164837. la reposición del fondo
- 164841. reclasificación de puestos
- 164845. se refiere a la
- 164849. los informes de la
- 164853. a casi
- 164857. corresponden
- 164861. dependían de
- 164865. promoción de los derechos humanos en
- 164869. incorporar la perspectiva de género en
- 164873. nuclear de la
- 164877. régimen mundial
- 164881. examinar los informes de
- 164885. que se han adherido a ella
- 164889. de los judíos
- 164893. orientación sexual e identidad de género
- 164897. parentales
- 164802. providenciales
- 164806. al adelanto
- 164810. con interés que
- 164814. el logro del objetivo
- 164818. entre un estado
- 164822. se tengan en
- 164826. historia de la humanidad
- 164830. acoge con beneplácito el establecimiento
- 164834. aumento de la eficacia de
- 164838. reposición del fondo multilateral
- 164842. desempeñan las naciones
- 164846. un arreglo justo
- 164850. presentar una comunicación
- 164854. presentar información sobre
- 164858. la volatilidad de
- 164862. ajustarse
- 164866. promoción de los derechos del niño
- 164870. cambios en el
- 164874. nucleares dentro de
- 164878. uniformados
- 164882. de los sistemas estadísticos
- 164886. el cumplimiento por las partes
- 164890. nacionales independientes de derechos
- 164894. organigrama y distribución de los puestos
- 164898. económicamente más desarrollados están en
- 164803. debido a factores
- 164807. escala con redes de enmalle y deriva
- 164811. una declaración en nombre del
- 164815. de análisis de políticas y asuntos
- 164819. entre lugares de destino
- 164823. que conduzcan a
- 164827. trung
- 164831. mejorar sus métodos de trabajo
- 164835. ocurren en
- 164839. pide a la comisión que
- 164843. desempeñan las naciones unidas
- 164847. solución de controversias por vía
- 164851. un informe sobre la marcha
- 164855. la complementariedad de
- 164859. aumentar la coordinación
- 164863. enmiendas al proyecto de
- 164867. fortalecimiento del papel de las naciones
- 164871. nepalés
- 164875. del transporte en
- 164879. nuevo régimen
- 164883. disminución del
- 164887. del organismo nacional
- 164891. neonazis
- 164895. que figura en él
- 164899. en más de un
- 164804. el programa de acción para
- 164808. en el idioma en que
- 164812. realizar la cooperación
- 164816. el alivio de la
- 164820. entre la fuerza
- 164824. interviene
- 164828. desea tomar
- 164832. mejorar la productividad
- 164836. prohibidos por
- 164840. un conflicto de
- 164844. un permiso de
- 164848. alienta a los gobiernos a que
- 164852. un informe exhaustivo
- 164856. reiteración
- 164860. entraña juicio alguno ni aprobación de
- 164864. comentarios generales
- 164868. fortalecer el proceso de
- 164872. del nilo
- 164876. del régimen sirio
- 164880. examen de la solicitud de
- 164884. véanse las recomendaciones
- 164888. hoy más
- 164892. como se propone
- 164896. de área extendida
- 164900. que la asamblea general pida al secretario