Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (195201-195300)
- 195201. su participación en el comercio
- 195205. comunes sobre
- 195209. la ucf
- 195213. en cuenta las observaciones
- 195217. reserva de lo dispuesto en
- 195221. campamentos de desplazados internos
- 195225. la entrada de delegados
- 195229. diversas leyes
- 195233. proyecto de decisión presentado por el
- 195237. con y para los niños
- 195241. el problema de chipre
- 195245. la cuestión de la representación de china
- 195249. tri
- 195253. desea dar por concluido su examen
- 195257. medidas para prevenir la
- 195261. mejorando la situación
- 195265. problemas especiales
- 195269. que contenía un proyecto de
- 195273. consecuencias administrativas y para el presupuesto
- 195277. la consecución de los logros
- 195281. lograr resultados concretos
- 195285. entre los participantes en
- 195289. entre la potencia administradora y el gobierno
- 195293. su informe anual a
- 195297. ponen de manifiesto una
- 195202. el proyecto de resolución vi
- 195206. mis consultas
- 195210. el anexo a la presente
- 195214. cuadradas
- 195218. director de la división de población
- 195222. dos campamentos
- 195226. el curso de los años
- 195230. distintos programas
- 195234. el problema de la violencia contra
- 195238. el proyecto de resolución no tenía consecuencias
- 195242. fuentes adicionales
- 195246. una cuestión de procedimiento
- 195250. registran
- 195254. que tienen en cuenta
- 195258. gestiona
- 195262. análisis inicial
- 195266. determinar las mejores prácticas
- 195270. compromiso renovado en favor de la
- 195274. intercambiarán
- 195278. el logro de las metas
- 195282. interpretarse que
- 195286. homenaje a la memoria
- 195290. de derechos del hombre y la mujer
- 195294. informe de la mesa sobre
- 195298. la administración vele por que
- 195203. la participación de las naciones unidas en
- 195207. nivel de la reserva operacional
- 195211. sobre la marcha de la labor
- 195215. vez a
- 195219. enterrados
- 195223. esquemas
- 195227. una nota verbal a todos los estados
- 195231. nuestro proyecto de resolución
- 195235. con las tendencias
- 195239. un proyecto de guía
- 195243. la responsabilidad del consejo de seguridad en
- 195247. enarbolan su pabellón
- 195251. registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
- 195255. orden de las
- 195259. invita a todas las partes
- 195263. limitaban
- 195267. mejora de los mecanismos
- 195271. congelación de activos financieros y económicos
- 195275. intercambio de experiencia
- 195279. de reducción de los desechos espaciales
- 195283. entre las mujeres y los hombres en
- 195287. entre la reducción
- 195291. entre la población local
- 195295. informe de la quinta comisión sobre
- 195299. están situadas
- 195204. nivel de las oficinas
- 195208. proyectos de energía
- 195212. las prestaciones y otras condiciones de
- 195216. las fases del procedimiento
- 195220. de código de crímenes
- 195224. una escuela secundaria
- 195228. los diversos aspectos de
- 195232. un proyecto de código
- 195236. con la federación de
- 195240. con el mecanismo de
- 195244. el trazado del muro
- 195248. se centraban en
- 195252. reconoce también que
- 195256. otras medidas de desarme
- 195260. se pagan
- 195264. produciéndose
- 195268. alianza de los estados
- 195272. consecuencias administrativas y para el
- 195276. asignarlo a
- 195280. las medidas de aplicación
- 195284. entre fuerzas
- 195288. entre los estados miembros de las naciones
- 195292. informe de la ossi sobre
- 195296. informe del secretario general sobre el derecho
- 195300. intensificara