Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (211801-211900)
- 211801. el relator especial estima
- 211805. celebre consultas con
- 211809. deberá adoptar la asamblea general
- 211813. la que se transmite
- 211817. retirarla en cualquier momento antes de
- 211821. vive por debajo del umbral de
- 211825. sigue siendo la
- 211829. y el desarrollo sobre
- 211833. y niños con fines de
- 211837. los trabajadores sociales
- 211841. prioridades y
- 211845. en caso contrario
- 211849. y poniendo de relieve la
- 211853. y programático
- 211857. y las necesidades especiales de
- 211861. investigaciones y
- 211865. y un acuerdo
- 211869. y el establecimiento de mecanismos
- 211873. y le
- 211877. y jóvenes que
- 211881. y a los servicios sociales
- 211885. el grupo de análisis observó que
- 211889. tres estados de darfur
- 211893. en cuanto a la protección
- 211897. en su cuadragésimo octavo período de sesiones
- 211802. el informe incluye
- 211806. apoya la propuesta de
- 211810. asisten
- 211814. obtiene
- 211818. digno de
- 211822. impone a
- 211826. y evaluación finales
- 211830. y de la república árabe siria
- 211834. y a la unión europea
- 211838. y las generaciones
- 211842. y el terrorismo en
- 211846. y la gestión del riesgo
- 211850. la estabilidad en la región
- 211854. y protocolos adicionales
- 211858. y las corrientes de efectivo
- 211862. y las hipótesis
- 211866. y contactos
- 211870. y la elevada
- 211874. y no me
- 211878. y protección contra
- 211882. como privados
- 211886. y de las normas del derecho
- 211890. en particular por conducto
- 211894. en lo que respecta al artículo
- 211898. en la causa fiscalía
- 211803. el consejo toma nota de
- 211807. se suma a la declaración
- 211811. hacer una declaración
- 211815. sirve a
- 211819. llega a la
- 211823. huyen
- 211827. culturales y económicas
- 211831. y la cooperación triangular en
- 211835. encargados de formular
- 211839. autorizados por la
- 211843. y notificaciones
- 211847. recordando las disposiciones
- 211851. y consultoría
- 211855. y social a fin
- 211859. y consulta con
- 211863. y la verificación de
- 211867. y el agotamiento de
- 211871. y que toda
- 211875. y políticos y en
- 211879. y la confidencialidad
- 211883. y especial por
- 211887. y de las normas del derecho internacional
- 211891. en particular a los países en desarrollo
- 211895. y en el sitio web
- 211899. pero ello
- 211804. se está estudiando
- 211808. confían
- 211812. gobierna
- 211816. el consejo podrá
- 211820. se propone reclasificar
- 211824. nombrados por el secretario
- 211828. y desarrollo sostenible de
- 211832. y coexistencia pacífica
- 211836. la comisión siguió
- 211840. la comisión acordó
- 211844. y la ordenación sostenible de las tierras
- 211848. tomando nota también de que
- 211852. y abuso sexual
- 211856. y social a fin de
- 211860. la preparación para casos de
- 211864. de verificación y
- 211868. y la continuidad
- 211872. tecnológica y física
- 211876. y asuntos interinstitucionales
- 211880. y el diálogo político
- 211884. e internacionales competentes
- 211888. y tiene ante sí el
- 211892. y chipre
- 211896. y los líderes
- 211900. conferencias y cumbres de las naciones unidas