Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (238701-238800)
- 238701. de los proyectos de decisión
- 238705. los proyectos de resolución sobre
- 238709. un nivel adecuado
- 238713. común y
- 238717. el fmam y sus organismos
- 238721. vez cada
- 238725. participación de todos los estados
- 238729. para la tecnología de la información
- 238733. para la imposición
- 238737. jugadora
- 238741. no mayor
- 238745. kyoto de conformidad con
- 238749. ciertas disposiciones del tratado
- 238753. kong en
- 238757. comisión de presupuesto
- 238761. la comisión de derechos humanos a
- 238765. para prohibir e impedir la importación
- 238769. para resolver esta
- 238773. cada uno de los órganos
- 238777. cada etapa de
- 238781. del compromiso de cartagena
- 238785. de la sección viii de
- 238789. representante de luxemburgo
- 238793. las prácticas del consejo de seguridad
- 238797. lo que indica que
- 238702. proyecto de artículos sobre el derecho de
- 238706. un mayor nivel
- 238710. consultas oficiosas sobre la
- 238714. consultative status
- 238718. dos veces al mes
- 238722. el centro de control integrado
- 238726. de la reunificación de las familias
- 238730. comité de examen de contratos
- 238734. para la facilitación del comercio
- 238738. lau
- 238742. de no más de
- 238746. kyoto el
- 238750. una entidad operacional
- 238754. los derechos humanos de que
- 238758. comité de relaciones exteriores
- 238762. comisión de derechos humanos de sierra leona
- 238766. sobre las inmunidades jurisdiccionales
- 238770. para su protección
- 238774. ambos progenitores
- 238778. observó también
- 238782. de la convención sobre el estatuto de
- 238786. de la sección xi de
- 238790. representantes de la india
- 238794. lo que implica
- 238798. el ejercicio de la libertad
- 238703. de proyectos concretos
- 238707. los proyectos de informe
- 238711. consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta deberán
- 238715. centro conjunto de análisis de
- 238719. lucrativo
- 238723. de formación de instructores
- 238727. para impartir capacitación
- 238731. del cind
- 238735. la ejecución del plan de acción
- 238739. tardar seis
- 238743. de kyoto de la convención marco
- 238747. por motivos religiosos
- 238751. kibumba
- 238755. el comité de ciencia y tecnología
- 238759. comité de ayuda
- 238763. comisión de derechos humanos y la asamblea
- 238767. al portador
- 238771. como centros de
- 238775. como puntos
- 238779. en su totalidad o en parte
- 238783. de la convención única
- 238787. del protocolo y
- 238791. los representantes de los pueblos indígenas
- 238795. el reino de tonga
- 238799. el ejercicio de sus derechos
- 238704. los cuatro proyectos de resolución
- 238708. múltiples niveles
- 238712. una consulta regional
- 238716. del centro de convenciones
- 238720. una vez más su
- 238724. para que pueda cumplir
- 238728. sobre creación de oportunidades
- 238732. comité de comercio y medio ambiente
- 238736. para la ejecución del proyecto
- 238740. para una solución permanente
- 238744. de kyoto de la convención marco de
- 238748. las disposiciones del anexo
- 238752. colones
- 238756. de la comisión de expertos
- 238760. comisión de verificación de poderes de la
- 238764. acredite a los estados
- 238768. para proteger los derechos de la mujer
- 238772. cantidades considerables
- 238776. en sus respectivas esferas
- 238780. del gobierno al secretario general
- 238784. del camión
- 238788. un representante legal
- 238792. el representante de nicaragua
- 238796. por la reconciliación y la democracia
- 238800. representante de botswana