Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (17401-17500)
- 17401. والتحليل
- 17405. في الماء
- 17409. الأقليات القومية
- 17413. منّا
- 17417. أعرب عن
- 17421. جميع أشكال التعصب
- 17425. الأزمة المالية والاقتصادية
- 17429. العامل غير الرسمي
- 17433. الصندوق العام
- 17437. والتعاون الاقتصادي الدولي
- 17441. عقد المجلس
- 17445. حقوق الأقليات
- 17449. الأسرار
- 17453. فوائد
- 17457. التي تعقدها الأمم المتحدة في
- 17461. الصندوق المشترك للمعاشات
- 17465. الميداني على
- 17469. من النظر
- 17473. يوماً ما
- 17477. أعمالنا
- 17481. انتخب المجلس
- 17485. بلغها النظر في
- 17489. بوند
- 17493. أميركا
- 17497. الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية
- 17402. وفنلندا
- 17406. وثائق الأمم المتحدة
- 17410. الأمين العام للأمم المتحدة
- 17414. ينص
- 17418. التامة
- 17422. تنفيذ التدابير
- 17426. فضلاً
- 17430. المتقدمة النمو والبلدان النامية
- 17434. وسيراليون
- 17438. نظرة
- 17442. لا تقل عن
- 17446. الحالة في الأراضي
- 17450. التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة
- 17454. في دورتها الثالثة والستين
- 17458. الدول أن
- 17462. السابع من الميثاق
- 17466. تجريبية
- 17470. تطورات
- 17474. والديه
- 17478. إلى ضحايا
- 17482. العام الرفيع
- 17486. بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا
- 17490. إلى أكثر
- 17494. نظام المعلومات الإدارية المتكامل
- 17498. والوكالات المتخصصة
- 17403. تستمع الجمعية الآن إلى
- 17407. على الصعيدين الوطني والإقليمي
- 17411. محتجز
- 17415. الجمعية العامة ذات
- 17419. في المجال الإنساني
- 17423. في السلع
- 17427. تقارير الدول
- 17431. المتكبدة
- 17435. نظرية
- 17439. ترين
- 17443. نينا
- 17447. السمك
- 17451. الأخرى في منظومة الأمم المتحدة
- 17455. في ملاحظاتها
- 17459. إعلان ومنهاج
- 17463. الرامي إلى
- 17467. ونود تذكير الوفود
- 17471. المقرر أن
- 17475. الدولي للتضامن مع
- 17479. قبل نهاية عام
- 17483. المعني بالمخدِّرات
- 17487. إلى المعلومات
- 17491. الآراء المعتمدة في
- 17495. الوطنية لتعزيز
- 17499. في اليوم التالي
- 17404. اختبار
- 17408. لجنة التنسيق اﻹدارية
- 17412. تفعلي
- 17416. أفريقي
- 17420. للوجستيات
- 17424. بلغها النظر
- 17428. النظر في تلك
- 17432. الجمعية ترغب في أن تحذو
- 17436. نقدية
- 17440. فرادى
- 17444. تتخذ الدول الأطراف
- 17448. الخاص المعني بالأشكال
- 17452. اﻷمم المتحدة لتقديم
- 17456. خمسة بلدان
- 17460. أرباع
- 17464. ترغب في اختتام
- 17468. موسم
- 17472. تعلن
- 17476. السابعة والثلاثين
- 17480. للإدارة الدولية
- 17484. المشمولة بهذا التقرير
- 17488. للمنافسة
- 17492. الأطراف الأخرى
- 17496. القانون الدولي العرفي
- 17500. فورد