Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (327301-327400)
- 327301. وقدمت سويسرا توصيات
- 327305. وكما أشار
- 327309. وكيلا
- 327313. ويمكن الإطلاع
- 327317. ويشير هذا
- 327321. ويعرب المجلس
- 327325. ويتم تشجيع
- 327329. ويحدد فيه
- 327333. ويرحب بلدي
- 327337. يتناول هذا التقرير
- 327341. يتعلق بملكية وحيازة الممتلكات
- 327345. يحدد موعد
- 327349. يتعين معالجتها
- 327353. يجوز فيها لكل ممثل أن يتكلم
- 327357. يحلون محل أعضاء
- 327361. يخص الفقرة
- 327365. ولاحظت اللجنة أنّ
- 327369. ولايات برنامج الأمم
- 327373. ولايته في
- 327377. ولجنة خليج غينيا
- 327381. وما يترتب
- 327385. ولوائحها المنفّذة
- 327389. ومؤقتة
- 327393. ومرافق الاحتجاز
- 327397. وللمنظمات غير
- 327302. وقرر المكتب أن يقدم توصية
- 327306. وكما أشير في الفقرة
- 327310. ولا تزال إسرائيل
- 327314. ويمكن الاطلاع على المعلومات
- 327318. ويصدر
- 327322. ويعرّف
- 327326. ويتمتعون
- 327330. ويدرس
- 327334. ويرد في الجدول المرفق
- 327338. يتهمون
- 327342. يتعلق بنقل
- 327346. يحرض
- 327350. يجب على الأمم المتحدة
- 327354. يجوز لأي شخص أن يتكلم
- 327358. يحيط علما بالتقرير عن
- 327362. يخص هذه
- 327366. ولاحظت اللجنة أيضا أن
- 327370. ولايات برنامج الأمم المتحدة
- 327374. ولايتها القضائية على
- 327378. ولد سيد أحمد
- 327382. وما يتصل بها من استحقاقات
- 327386. وليو
- 327390. وما فوقها أمين عام مساعد
- 327394. ومراقبة الحركة
- 327398. ولمزيد من المعلومات عن
- 327303. وقرّر الفريق العامل
- 327307. وكميات
- 327311. ويقرر الفريق العامل
- 327315. ويشكل مشروع
- 327319. ويطلب إلى البرنامج
- 327323. ويقبل
- 327327. ويتناول التقرير
- 327331. ويدّعي صاحب البلاغ أن
- 327335. ويزعم أنه
- 327339. يتولى مسؤولية
- 327343. يتعلق بهيكل
- 327347. يحظر تشويه
- 327351. يجدر بالذكر
- 327355. يجوز لكل دولة طرف
- 327359. يحيل بها بيانا صادرا
- 327363. يد جنود
- 327367. ولاسلكية
- 327371. ولاية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 327375. ولجانها الفرعية
- 327379. ولدى تحديد
- 327383. ومجرى نهر
- 327387. ومؤتمرا
- 327391. ومديرها العام
- 327395. وللممثل أن يطعن
- 327399. ولغاتها
- 327304. وقصيرة
- 327308. وكيرونا
- 327312. ويقوم المجلس التنفيذي
- 327316. ويشير إلى أن
- 327320. ويطلب إلى البرنامج الإنمائي
- 327324. ويقترح التقرير
- 327328. ويحاول
- 327332. ويمكن تصنيف
- 327336. ويستمد
- 327340. يتعلق بحماية حقوق
- 327344. يحتفظ بها
- 327348. يحق للموظفين الذين
- 327352. يجري التفاوض بشأنها
- 327356. يحتجزون
- 327360. يحيل بهما تقرير وحدة
- 327364. ولاحظ الوفد
- 327368. ولاوس
- 327372. ولاية شانون
- 327376. ولجنة تسجيل الأحزاب
- 327380. وما هي الخطوات
- 327384. ومجموع
- 327388. ومؤداه أن
- 327392. ومذكرة التفاهم
- 327396. وللممثل أن يطلب تصويتا مسجلا
- 327400. ولكنها غير