Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (756101-756200)
- 243401. عن توصياته
- 243405. عن جريمة
- 243409. عن حجم مشكلة
- 243413. عن حقوق المرأة أو
- 243417. عن خطأ
- 243421. عن دهشتها
- 243425. عن دورته السابعة والعشرين
- 243429. عن رئيس الجمهورية
- 243433. عن سويسرا ببيان
- 243437. عن مسألة العنف
- 243441. عن مشاريع البنية التحتية
- 243445. عن معدات
- 243449. عن مكافحة الفساد
- 243453. عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
- 243457. عن موضوعي
- 243461. عن نمو
- 243465. عن هذه المبادرات
- 243469. عن هنغاريا
- 243473. عن وضعها
- 243477. عناصر التعريف
- 243481. عناصر ضرورية
- 243485. عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
- 243489. عن بلوغ
- 243493. عن تصدير
- 243497. عن تعزيز حقوق
- 243402. عن توكيلاو
- 243406. عن جميع سنوات
- 243410. عن حرائق آبار
- 243414. عن حقوقهن
- 243418. عن خيارات
- 243422. عن دور القطاع
- 243426. عن دورتها الثالثة والعشرين
- 243430. عن ربع
- 243434. عن سيطرة المحكمة
- 243438. عن مسائل السياسات
- 243442. عن مشروع النظام اﻷساسي
- 243446. عن مفوضية الأمم
- 243450. عن مكان وجود
- 243454. عن مواضيع تتصل
- 243458. عن ميزانية العملية
- 243462. عن نوعها
- 243466. عن هذه المطالبات
- 243470. عن هيئة رئاسة
- 243474. عن وكالات الأمم المتحدة
- 243478. عناصر التنمية
- 243482. عن برنامج الأنشطة التي
- 243486. عن بعثته إلى
- 243490. عن ترجمة
- 243494. عن تطبيق هذه المعاهدات أو
- 243498. عن تفشي وباء
- 243403. عن ثلاث مرات
- 243407. عن حالات التعذيب
- 243411. عن حرائق آبار النفط
- 243415. عن حلقة دراسية
- 243419. عن درجة
- 243423. عن دور المنظمات
- 243427. عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة
- 243431. عن رفض
- 243435. عن شتى
- 243439. عن مسائل ذات
- 243443. عن مصرف
- 243447. عن مفوضية الأمم المتحدة
- 243451. عن مكان وجوده
- 243455. عن موافقته
- 243459. عن نقص
- 243463. عن هذا الفعل
- 243467. عن هذه المنظمة
- 243471. عن وثيقة
- 243475. عن وكيل الأمين العام
- 243479. عناصر الحق في الصحة
- 243483. عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
- 243487. عن بعد في
- 243491. عن تردي
- 243495. عن تطلعات
- 243499. عن تفشي وباء الكوليرا
- 243404. عن ثلاثة وما
- 243408. عن حالات محددة
- 243412. عن حقهم
- 243416. عن خبرات
- 243420. عن دستور
- 243424. عن دورته التاسعة عشرة
- 243428. عن رأي آخر
- 243432. عن سنوات
- 243436. عن مركزهم القانوني
- 243440. عن مشاركة المجتمع
- 243444. عن مصيرهم
- 243448. عن مقدار
- 243452. عن ملابسات
- 243456. عن موافقتها على الالتزام بهذه
- 243460. عن نماذج
- 243464. عن هذا المؤشر
- 243468. عن هذه المواضيع
- 243472. عن وجهات
- 243476. عناد
- 243480. عناصر دورية تابعة
- 243484. عن بعثة مراقبي اﻷمم
- 243488. عن بعض الدول
- 243492. عن ترشيح أعضاء
- 243496. عن تعزيز المنظمات الدولية
- 243500. عن تقدير حكومته