Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (90201-90300)
- 90201. في هذا العهد
- 90205. في قطاع السياحة
- 90209. في تلك الدولة
- 90213. في الزمن الحقيقي
- 90217. في المجتمع المحلي
- 90221. في جميع أنحاء منطقة البعثة
- 90225. تهميشاً
- 90229. جهة مانحة
- 90233. حكومة بيلاروس
- 90237. حيث إن
- 90241. للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي
- 90245. للنداءات
- 90249. ليرة إيطالية
- 90253. للتخفيف من أثر
- 90257. للكمنولث
- 90261. لتحديد ما إذا كانت
- 90265. كلا الكيانين
- 90269. لجيل
- 90273. عدد الجلسات
- 90277. شعبة تحليل
- 90281. ظروف الاحتجاز في
- 90285. على أقصى
- 90289. في استخدام الطاقة النووية
- 90293. على كلمته
- 90297. عن المنتجات
- 90202. في وجهات النظر
- 90206. في كل دولة
- 90210. في تشريعها
- 90214. في السياسات العامة
- 90218. في المسكن
- 90222. في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة
- 90226. حاء المؤرخ
- 90230. تنسيق المعونة
- 90234. حلقات عمل وطنية
- 90238. حجية
- 90242. للدورة الثامنة
- 90246. للنظام القضائي
- 90250. ليست طرفا
- 90254. للتعذيب وغيره من
- 90258. للفيزياء
- 90262. لبابوا غينيا الجديدة لدى
- 90266. كوفاليف
- 90270. لتمكين البلدان النامية
- 90274. عامة أو
- 90278. شعبة خدمات المؤتمرات
- 90282. طوابع
- 90286. على النتائج في
- 90290. في الانضمام
- 90294. على مرحلتين
- 90298. عن النتائج الضارة الناجمة عن
- 90203. فيما يتجاوز
- 90207. قانون المساواة في
- 90211. في الموقعين
- 90215. في المكسيك وأمريكا الوسطى
- 90219. قدمتها الدولة الطرف
- 90223. في شنغهاي
- 90227. جنوب شرقي أوروبا
- 90231. تمثيل البلدان النامية
- 90235. حقوق الإنسان ومكافحة
- 90239. جميع الاعتبارات
- 90243. للتوصل إلى توافق
- 90247. للنظر فيها في
- 90251. لمكافحة الإفلات
- 90255. للمذكرة
- 90259. للسياسة العامة
- 90263. كاشين
- 90267. كيب تاون
- 90271. على اللجنة الخامسة
- 90275. ضحايا النزاعات
- 90279. شرعة
- 90283. علما بالمعلومات الواردة
- 90287. في إطار ولاية
- 90291. على مكافحة الجريمة
- 90295. عن الأطفال والنزاع
- 90299. فوربورغ
- 90204. في عدد الموظفين
- 90208. في تقريريه
- 90212. في تنفيذ ولايتها
- 90216. في اللجنة المعنية بحقوق
- 90220. قرارات اللجنة
- 90224. توافر نسخ
- 90228. جهات من غير
- 90232. تنفيذ اتفاقات السلام
- 90236. حول إصلاح
- 90240. ثلاث قضايا
- 90244. للوجود
- 90248. لنظم المعلومات
- 90252. لمكافحة الإفلات من العقاب
- 90256. للفقر المدقع
- 90260. كفالة احترام
- 90264. لدولة ما
- 90268. كيلو متر
- 90272. على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 90276. شعبة التعاون
- 90280. عادة برفع
- 90284. عقب مشاورات
- 90288. في التماس
- 90292. على موافقة
- 90296. عن طريق تنظيم
- 90300. فترة التقرير