French words and phrases in Arabic-French corpora 198601-198700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (198601-198700)

198601. de la quarante-troisième session de la commission
198605. du personnel pour le
198609. de la mission permanente d'israël
198613. langues à utiliser pour les documents
198617. au poste de président
198621. de lutte antipaludique
198625. dans le golfe d'aden
198629. dans le calcul de
198633. dans le sud et le centre
198637. dans lesquelles le comité
198641. le commandant de la
198645. dans le pacifique et les caraïbes
198649. dans ces établissements
198653. en ce qui concerne le désarmement
198657. en matière d'armements
198661. sur les projets de résolution i
198665. dans des domaines clefs
198669. en toute connaissance de cause les décisions
198673. section des traités du bureau des affaires
198677. dans ses commentaires
198681. dans un pays voisin
198685. au cours du second semestre de
198689. au timor-leste
198693. dans l'annexe vi
198697. au dossier

198602. de la vingt-troisième session
198606. que la conférence n'en décide
198610. pour l'environnement sur
198614. pour garantir l'indépendance
198618. pour la prévention de la vente d
198622. pour lutter contre cette
198626. dans cinq régions
198630. à sa vingthuitième session
198634. droit des conflits
198638. code des personnes et de la famille
198642. la base des ressources
198646. à maurice en
198650. dans le système de justice pour
198654. dans le secteur de la justice
198658. dans le domaine de la diplomatie
198662. chargée d'examiner le traité sur
198666. dans les domaines de la prévention
198670. sécurité a
198674. section biologique
198678. dans son rapport d
198682. à la détermination
198686. au cours du deuxième semestre de
198690. aux étatsunis d'
198694. dans l'opposition
198698. dans les régions plus

198603. président a les
198607. la pratique professionnelle
198611. des données spatiales
198615. par tonne
198619. lutte contre la violence familiale
198623. pour le bureau du procureur
198627. à la formulation des politiques
198631. dans tous les documents
198635. droit des conflits armés
198639. la loi sur les infractions sexuelles
198643. dans des abris
198647. de l'informatique et des
198651. dans ce domaine avec
198655. à la haye en
198659. dans la catégorie des services
198663. en matière de santé de la
198667. des résolutions pertinentes de l'assemblée
198671. l'assemblée générale décidait
198675. a ainsi achevé l'examen
198679. dans mon rapport sur
198683. à la définition de
198687. dans un premier
198691. à la santé physique
198695. à l'égalité de traitement pour
198699. dans les zones économiques

198604. n'ont pas encore signé ou
198608. millénaire pour le développement d'ici
198612. pour une nouvelle période
198616. pour relever ces
198620. pour combattre la violence contre
198624. au suivi du sommet mondial
198628. dans les affaires de violence
198632. in south
198636. la loi sur les contrats
198640. la loi sur les services
198644. de la région de la commission
198648. dans son budget
198652. en ce qui concerne la participation
198656. à manille en
198660. pour l'exercice biennal précédent
198664. en faveur du
198668. décisions de la commission
198672. section des traités du bureau
198676. le comité a présenté
198680. dans l'informatique
198684. dans les eaux de surface
198688. la suite donnée aux textes issus
198692. dans les prisons et les centres de
198696. au siège que sur le terrain
198700. à la vie ou