Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (311201-311300)
- 311201. rappelant également toutes les résolutions
- 311205. ayant présentes
- 311209. réaffirmant l'attachement de tous les
- 311213. et de donner
- 311217. et le dépôt
- 311221. reflétés
- 311225. et de clore la liste
- 311229. 'exercice de leurs fonctions
- 311233. a conclu en
- 311237. et de la traite des êtres humains
- 311241. on a continué
- 311245. et social un rapport
- 311249. réserves et
- 311253. et de la stabilité en somalie
- 311257. et adopté la décision
- 311261. les enfants et les personnes âgées
- 311265. certaines délégations ont proposé
- 311269. et mécanismes fondés sur
- 311273. et à la violence sexuelle
- 311277. conférences et questions
- 311281. et qualifications
- 311285. et observateurs de
- 311289. et de contribuer aux
- 311293. et la participation au
- 311297. et les connaissances traditionnelles
- 311202. rappelant qu'elle a adopté
- 311206. ayant présentes à
- 311210. et de publier
- 311214. et jeter
- 311218. et suite donnée à ces
- 311222. et en réponse
- 311226. et de clore la liste des orateurs
- 311230. et le respect de l'ordre
- 311234. et la compétence
- 311238. et de l'union internationale
- 311242. et de la persistance
- 311246. et social aux
- 311250. et passive
- 311254. et la continuité
- 311258. et a adopté ses observations
- 311262. et du personnel armé
- 311266. convaincue également qu'
- 311270. et mécanismes institutionnels pour résoudre
- 311274. et de la violence contre
- 311278. et les petites
- 311282. et financières allouées
- 311286. et de l'entraide judiciaire
- 311290. des conseillers au
- 311294. dignes et légales en ce qui concerne
- 311298. et les chapitres
- 311203. rappelant l'obligation qu'ont
- 311207. réaffirmant les principes de la charte
- 311211. à la réinsertion
- 311215. et par la
- 311219. et suite donnée à ces projets
- 311223. à l'exploitation durable de
- 311227. et toutes ses
- 311231. et aux besoins des
- 311235. et régionaux des droits de l
- 311239. et fédérales
- 311243. et participation d
- 311247. et social lors de
- 311251. et la stabilité en afrique
- 311255. en ayant à
- 311259. et adoptée par
- 311263. la sécurité et aux droits de l
- 311267. convaincue de la nécessité de
- 311271. et aveugle
- 311275. et à la mondialisation
- 311279. et les établissements scientifiques
- 311283. et les principes énoncés dans la charte
- 311287. et personnel temporaire
- 311291. des conseillers au secrétaire
- 311295. et aux banques
- 311299. et entière
- 311204. rappelant le rapport
- 311208. et soulignant que
- 311212. et de leur réinsertion
- 311216. et à mettre fin
- 311220. le comité a convenu que
- 311224. et confirmation des candidatures
- 311228. et au président de
- 311232. seul et même
- 311236. et de la traite des personnes
- 311240. et son indépendance
- 311244. et réunions dans
- 311248. et sociale du peuple
- 311252. et de la stabilité dans le pays
- 311256. la conférence a adopté la déclaration
- 311260. et préjudices liés aux incidences des
- 311264. et l'insertion
- 311268. et mécanismes fondés
- 311272. et aux relations familiales
- 311276. et des conférences internationales
- 311280. et institutionnelles dans
- 311284. et assainissement pour l
- 311288. et l'assistance financière
- 311292. et la participation à la vie politique
- 311296. et de réconciliation nationale en
- 311300. et aux palestiniens