French words and phrases in Arabic-French corpora 494701-494800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (494701-494800)

494701. onu et dans ses fonds
494705. onu et le conseil de paix
494709. prises ou proposées
494713. coordination du suivi
494717. mis à la disposition des territoires
494721. dont les fonctionnaires bénéficient d
494725. établie de la commission
494729. unies destinés aux
494733. unies sur les forêts sur
494737. unies à l'égard
494741. les initiatives volontaires
494745. ied vers les pays
494749. des sommes qui peuvent être
494753. à recevoir du
494757. onu en iraq
494761. unies à nairobi et
494765. onu pour l'exercice biennal
494769. unies pour la population et du
494773. unies contre la corruption dans
494777. prises pour diffuser
494781. spécialisées et les institutions internationales
494785. associées dans les domaines du financement
494789. faits pour promouvoir
494793. rapide du traité d'interdiction complète
494797. qui est indiquée au paragraphe

494702. unies et d'autres institutions
494706. onu et de ses institutions spécialisées
494710. prises sur l'initiative et
494714. disponibles dans les pays
494718. mis à la disposition des territoires non
494722. mis à sa disposition
494726. 'homologues
494730. unies ciaprès étaient représentés à
494734. unies traitant de
494738. unies à l'égard du peuple
494742. nouvelle initiative africaine
494746. ied vers les pays en développement
494750. des sommes qui peuvent être versées
494754. surévaluation
494758. unies dans le monde entier
494762. unies à new york le
494766. unies pour les minorités
494770. unies pour la paix au
494774. onu aux
494778. spécialisées des nations unies et les organisations
494782. chevauchants et de grands
494786. croissante d'énergie
494790. qui ont été conclus
494794. montant visé aux
494798. le général de

494703. onu et d'autres organisations internationales
494707. unies et aux règles du droit
494711. de suivi prises
494715. disponibles pour financer
494719. dont dispose la commission
494723. mises à sa disposition
494727. glissant du comité exécutif
494731. unies travaillant dans
494735. unies sur le clonage des
494739. unies a un rôle important
494743. la nouvelle initiative
494747. directs dans les pays les moins avancés
494751. des sommes qui peuvent être versées à
494755. nouveaux locaux
494759. onu dans le cadre de
494763. unies auprès du conseil
494767. unies pour l'enseignement
494771. unies en matière de contrôle des drogues
494775. prises pour mettre en œuvre la déclaration
494779. spécialisées ciaprès
494783. chevauchants et de grands migrateurs
494787. croissant entre
494791. faite à new york
494795. montant visé aux paragraphes
494799. de flamme bromés

494704. unies et la communauté des donateurs
494708. réservataires
494712. le suivi intégré des conférences
494716. dont disposent les victimes de
494720. dont les fonctionnaires bénéficient
494724. mutuelle et la transparence
494728. informer tous ceux concernés
494732. unies pour la collaboration en matière
494736. unies afin d
494740. unies aux niveaux régional
494744. l'initiative communautaire
494748. directs entre les deux parties
494752. les montants inscrits
494756. bâtiments existants
494760. unies auprès de la commission
494764. général auprès du conseil international
494768. unies pour la population dans
494772. unies contre la corruption le
494776. prises pour remédier à ces problèmes
494780. spécialisées nécessaires
494784. connexes dans les domaines du financement
494788. relatifs à l'utilisation de
494792. rapide des négociations
494796. du montant indiqué à
494800. 'achat de fournitures