French words and phrases in Arabic-French corpora 519601-519700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (519601-519700)

519601. adoptées d'un
519605. convenus au niveau international qui
519609. pointe disponibles sur le
519613. qui concerne le point
519617. intéressant l'assemblée
519621. liées aux articles
519625. relatives au projet de résolution
519629. relative à l'égalité des
519633. relatif à la protection de
519637. des activités armées sur le territoire
519641. orateurs dans
519645. autonomes aux travaux
519649. personnes accusées de
519653. disponibles concernant l'évolution des
519657. relatives à la documentation et aux publications
519661. relatives à l'immatriculation
519665. relatives aux demandes
519669. concernant les sanctions
519673. relatives à l'enfance
519677. concernant la violence contre
519681. concernant l'assistance technique
519685. contractantes s
519689. multinationale visée au paragraphe
519693. relatifs à l'application conjointe
519697. provisoire sur

519602. concertées adoptées par le groupe
519606. convenues dans le document
519610. intégré à
519614. liées à la coopération internationale en
519618. intéressant l'assemblée générale
519622. relatives au projet de budget-programme
519626. liées à la prévention
519630. sur les privilèges et
519634. relative au régime
519638. intégrées des ressources en eau
519642. orateurs pour le débat général sur les
519646. autonomes en vue de faciliter l
519650. personnes accusées d'
519654. sont envisagés
519658. concernant les violations des droits de l
519662. relatives à la revitalisation de ses travaux
519666. concernant les questions autochtones
519670. relatives à la privation
519674. dirigés contre l'aviation
519678. relative aux réfugiés
519682. concernant l'égalité entre les sexes
519686. contractantes s'
519690. relatif à la pollution due à
519694. sur le moyen-orient adoptée par la conférence
519698. provisoire du règlement est incompatible avec

519603. concertées adoptées par la commission
519607. convenus en
519611. liés au trafic
519615. se rapportant à la torture
519619. liés aux missiles
519623. relatives au mécanisme financier
519627. touchées par des
519631. relative à l'organisation
519635. concernant des territoires
519639. répétées contre
519643. des orateurs pour ce
519647. parrainés
519651. disponibles concernant l
519655. est envisagée
519659. relatives au programme d'action
519663. concernant la conservation et
519667. concernant la détention
519671. concernant l'appui
519675. dirigés contre l'aviation civile
519679. relevant de la responsabilité
519683. relatifs au matériel
519687. pluriannuel du
519691. relatif à la pollution due à des
519695. principaux indicateurs financiers
519699. provisoire de la réunion figure dans

519604. convenus concernant le passage de rafah
519608. des justiciables
519612. se rapportant au protocole
519616. liés au développement durable
519620. liée aux drogues
519624. liés au blanchiment de l
519628. touchées par le séisme
519632. sur la liberté de conscience
519636. des activités armées sur
519640. des orateurs doit être adressée à
519644. autonomes auxquels
519648. de non-recours à
519652. disponibles concernant l'
519656. liés aux ressources
519660. sur des mesures visant de
519664. sur la protection du patrimoine
519668. relatives aux communications
519672. liées au vieillissement
519676. concernant le travail forcé ou
519680. relatives à l'aide
519684. relatives aux pratiques
519688. multinationale visée au
519692. consacré à la coordination
519696. les indicateurs proposés
519700. provisoire de sa troisième session