Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (790701-790800)
- 601. déjà eu connaissance
- 605. note des rapports suivants
- 609. note de la lettre du
- 613. note de la lettre que
- 617. note avec satisfaction de la résolution
- 621. acte des commentaires figurant au
- 625. note des débats du sous-comité
- 629. à aucune de
- 633. des procédures d'examen
- 637. à la délivrance
- 641. sur une base nationale
- 645. aux membres de ses organes subsidiaires
- 649. à n
- 653. de rester saisis de la question au
- 657. à diffuser largement les
- 661. entendu qu'il doit soumettre au
- 665. d'une décennie internationale
- 669. tenu à rio de
- 673. contrat de transport de
- 677. la tenue de ces
- 681. 'est déroulée à genève du
- 685. se tenir durant les séances plénières
- 689. des sanctions pénales ou
- 693. une peine maximale
- 697. contrats de vente conclus
- 602. note également de la lettre
- 606. note du rapport sur l
- 610. note des discussions dynamiques
- 614. note en s'en
- 618. les sociologues
- 622. note des explications
- 626. informé de ses activités
- 630. par leur mari
- 634. à faire des progrès
- 638. d'une allocation
- 642. la part de sa famille
- 646. à un haut
- 650. dans l'espoir d'
- 654. à prévoir dans leurs programmes
- 658. à envisager sérieusement d
- 662. tenir un séminaire
- 666. tenu à abuja
- 670. s'est tenue à londres
- 674. tenir ces
- 678. le comité a tenu trois
- 682. tenu à nouméa
- 686. qui se tiendra à new york en
- 690. de lourdes peines
- 694. la peine de mort en temps
- 698. les contrats de transport
- 603. note de l'adoption par
- 607. note des recommandations contenues
- 611. note de tous les
- 615. note avec intérêt des déclarations faites
- 619. note des griefs de
- 623. note des renseignements présentés
- 627. sur l'importance du renforcement
- 631. à procéder à une enquête
- 635. à apporter ces copies papier aux
- 639. sur la base de la charte
- 643. de la part de sa famille
- 647. aux délibérations de tout
- 651. sur la sécurité des
- 655. à annoncer
- 659. à saisir véritablement
- 663. tenir une session extraordinaire de
- 667. s'est tenue à la barbade
- 671. de convoquer une conférence diplomatique
- 675. convoqué cette
- 679. s'est tenu à genève
- 683. la commission du développement social a tenu
- 687. de deux contrats
- 691. des sanctions sévères
- 695. la peine de mort à porto rico
- 699. ala'a
- 604. note du cadre
- 608. note de la nécessité d'
- 612. note du plan d'action
- 616. note en s'en félicitant
- 620. acte de l'adoption
- 624. note des renseignements communiqués
- 628. les cas pertinents
- 632. de procéder à de nouvelles réductions de
- 636. à la gestion des programmes
- 640. en fonction de ces
- 644. sur les cours
- 648. sur disquette
- 652. pour la sécurité du canada
- 656. à en faire
- 660. qu'il doit soumettre au
- 664. que sa
- 668. s'est tenu à johannesburg
- 672. de tenir une conférence mondiale
- 676. tenue de cette
- 680. est déroulée à genève du
- 684. lieu au
- 688. deux décennies d'
- 692. des peines cruelles et
- 696. la peine de mort et ratifier le
- 700. de gêner