Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (279401-279500)
- 279401. انتخب الفريق العامل
- 279405. المنازعات التي تنشأ
- 279409. الممثل الدائم لهايتي
- 279413. الممارسات على
- 279417. المكيفة
- 279421. الموجة الثانية
- 279425. الموجودة في جنيف
- 279429. الموفّق
- 279433. الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة
- 279437. المواد الإشعاعية
- 279441. النهج العالمي
- 279445. النقل السريع
- 279449. الهيئات الحكومية الدولية على
- 279453. تعيينات الاستخدامات
- 279457. تعليقاتها وملاحظاتها
- 279461. تعقد حلقة
- 279465. تفيد المعلومات
- 279469. تقرر مواصلة نظرها في
- 279473. تقدمها إلى
- 279477. تقرير قطري
- 279481. تنسيق بين
- 279485. تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية
- 279489. تنفيذ سياسات الأمن الغذائي المستدام
- 279493. تنظر فيها الهيئة الفرعية
- 279497. تعزيز العدالة والقانون الدولي
- 279402. المناصب الانتخابية في وقت واحد
- 279406. الممثل الدائم لبنغلاديش لدى
- 279410. المكاني البحري
- 279414. المقرر عقده في الدوحة
- 279418. الملاحظات والتعليقات
- 279422. المواضيعية الأخرى
- 279426. المورِّدون
- 279430. الموقع التالي على الإنترنت
- 279434. الموقع مع
- 279438. المواد المستنفِدة للأوزون
- 279442. النظر في الميزانية البرنامجية المقترحة
- 279446. النمو مع
- 279450. النظم في
- 279454. تعليقات كتابية
- 279458. تعزيز مشاركة المرأة في
- 279462. تقارير الشفافية
- 279466. تعميم الحصول
- 279470. تقرير إلى اللجنة في
- 279474. تقدر اللجنة
- 279478. تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية
- 279482. تنسيقها مع
- 279486. تنفيذ النظام
- 279490. تنظر الجمعية العامة
- 279494. تنفيذ هذه الخطة
- 279498. تعديلات على مشروع القرار
- 279403. المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة
- 279407. الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا
- 279411. المكتبة السمعية البصرية في
- 279415. المقرر عقده في ريو دي جانيرو
- 279419. الملحق الخامس عشر لمرجع
- 279423. الموظفين الوطنيين والدوليين
- 279427. الموصى بها فيما
- 279431. الموقع الشبكي التابع
- 279435. المولدوفي
- 279439. المواد المعدية
- 279443. النظر فيها في سياق
- 279447. الهدف المتمثل في تحقيق
- 279451. النفقات لفترة
- 279455. تعليقاتها إلى
- 279459. تعزيز نزع السلاح النووي
- 279463. تقارير مراجعي الحسابات
- 279467. تقر بأنه
- 279471. تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة
- 279475. تقدم المفوضية
- 279479. تقديم المعلومات ذات الصلة
- 279483. تنسقه
- 279487. تنفيذ بروتوكول كيوتو
- 279491. تنظر في الانضمام
- 279495. تنمية المحاصيل
- 279499. تطور ممارسات
- 279404. المنافع وتقاسمها
- 279408. الممثل الدائم لطاجيكستان لدى
- 279412. الملزمة قانونيا
- 279416. المقررة بموجب
- 279420. الموافق على
- 279424. الموظفين داخل
- 279428. الموارد التقنية والمالية من
- 279432. الموقع الشبكي التابع لمجلس الأمن
- 279436. المياه الصومالية
- 279440. المواد النووية في
- 279444. النظم الداخلية
- 279448. الهدفان
- 279452. النووية غير المعلنة
- 279456. تعليقاتها الواردة في
- 279460. تعيين عضو في مجلس مراجعي
- 279464. تقاريرهم إلى
- 279468. تقرر أن تنظر في هذه المسألة في
- 279472. تقرير الرئيس
- 279476. تقرير المصير وفقا للميثاق
- 279480. تقديم توصيات محددة بشأن تلك
- 279484. تنفيذ الأحكام المتعلقة
- 279488. تنفيذ توصيات مؤتمر
- 279492. تنظر في حالة
- 279496. تعزيز الحوار والتعاون في مجال عدم الانتشار
- 279500. تطور ممارسات المجلس