Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (327201-327300)
- 327201. بالتعاون مع معهد
- 327205. بالتزاماتها في ميدان حقوق الإنسان لما فيه
- 327209. بأن الزيادة في
- 327213. بأن تقبل
- 327217. بأن ثلاثة
- 327221. الاقتصادي من
- 327225. بالمخلفات المتفجرة
- 327229. بالموارد الأخرى
- 327233. بالموقف المعلن من جانب حكومة
- 327237. بالنمو السكاني
- 327241. بانتشار أسلحة الدمار الشامل
- 327245. بالنسبة للعمال
- 327249. اﻷمم المتحدة الافريقي
- 327253. انتهاكات هذه الحقوق
- 327257. انظر المرفق العاشر
- 327261. انقضت منذ
- 327265. بالجهود المبذولة لتعزيز
- 327269. بالشواغر في هيئاته الفرعية والهيئات ذات الصلة
- 327273. بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم
- 327277. باتجاه الشرق
- 327281. باتفاقية لاهاي الرابعة
- 327285. بإعادة المحاكمة
- 327289. بإبلاغ المجلس
- 327293. باسم جمهورية
- 327297. باسترعاء
- 327202. بالتزام دولي
- 327206. بالتشاور مع قائد القوة
- 327210. بأن العقوبة البدنية
- 327214. بأحوال الفضاء
- 327218. بأن قدرة
- 327222. بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية
- 327226. بالقيم العالمية
- 327230. بالموازاة
- 327234. بالملاحظات والتوصيات الواردة في تقرير
- 327238. بالنيابة عن حكومتي
- 327242. بالنسبة للبرنامج الإنمائي
- 327246. بالنسبة لمعظم البلدان
- 327250. اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي
- 327254. اﻷقاليم التي ينطبق عليها اﻹعلان
- 327258. انعدام الشفافية في
- 327262. اهتمام كبير
- 327266. بالفصل الخامس
- 327270. بالطباعة الخارجية
- 327274. بالتكافؤ
- 327278. باتخاذ إجراء
- 327282. باختصاص اللجنة بتلقي
- 327286. بأي أنشطة
- 327290. بإبلاغه
- 327294. باسا
- 327298. كما أشير إلى
- 327203. بالتزاماته بموجب هذا
- 327207. بأفراد في
- 327211. بأن اللجنة الاستشارية
- 327215. بأسعار تنافسية
- 327219. بأن يدخل في
- 327223. باللغة الإنجليزية فقط
- 327227. بالملاحظات التالية
- 327231. بالموظفين الفنيين الأساسيين
- 327235. بالنساء والفتيات في
- 327239. بالوثيقتين التاليتين
- 327243. بالنسبة للطرف
- 327247. بالنفس
- 327251. اﻹعدام بلا محاكمة
- 327255. انطلاقا من أراضيها
- 327259. انعقاد اجتماع
- 327263. بالتوصل إلى نهج مشترك
- 327267. بالفواتير
- 327271. بالعدد الكبير من
- 327275. بالخدمات المقدمة
- 327279. باتخاذ الخطوات اللازمة
- 327283. بأنه على الرغم من
- 327287. بأي جزء
- 327291. بإثارة
- 327295. باستثناء الحالات التي
- 327299. كما تتضمن
- 327204. بالتزاماتها في ميدان حقوق الإنسان
- 327208. بأمريكا اللاتينية
- 327212. بأن تخصص الجمعية العامة
- 327216. بأعمال اللجنة الخامسة
- 327220. بأنشطة الدعم
- 327224. باللغة التي قدم
- 327228. بالمملكة العربية
- 327232. بالموقف المعلن من
- 327236. بالنسبة لتحقيق
- 327240. باليوروهات
- 327244. بالنسبة للعديد من البلدان
- 327248. اﻷول من قائمة
- 327252. الاحيائي
- 327256. انطلاقاً
- 327260. انعقاد الدورة الثالثة
- 327264. بالتوصيات العامة
- 327268. بالقانون المتصل
- 327272. بالعمر المتوقع
- 327276. باء أو جيم من
- 327280. باتشيليت
- 327284. بأهمية هذا
- 327288. بأية لغة من
- 327292. باستكمال التقرير بعد
- 327296. باستخدام القوة والأسلحة النارية من قبل
- 327300. كما سيكون