Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (343901-344000)
- 343901. الجبهة اﻹسلامية
- 343905. الأمين العام عن إصلاح نظام الشراء
- 343909. أهداف عقد اﻷمم المتحدة
- 343913. الأفراد المؤهلين
- 343917. تدريب الأفراد
- 343921. للاقتراح الداعي إلى
- 343925. على شفا
- 343929. البخارية
- 343933. تنفذ سياسات
- 343937. تناولهما
- 343941. تنظمها البعثة الدائمة للهند
- 343945. تنمية القدرات المؤسسية
- 343949. تنشئ آلية
- 343953. تنطق
- 343957. تعريف الاعتراضات على
- 343961. تعاون الدول مع
- 343965. تطوير القانون
- 343969. تعديلات على المواد
- 343973. تقديرها العميق
- 343977. تقرير اللجنة الاقتصادية
- 343981. تقديم إعانة مالية
- 343985. تقديم المساعدة الاقتصادية إلى
- 343989. تقديم تقريرها الدوري السابع
- 343993. تقرير فريق دلهي
- 343997. تقرير مدير برنامج
- 343902. إلى الأمين العام أن يدعو
- 343906. الاستعراض المقترح
- 343910. احتياجات الصحة الإنجابية
- 343914. الالتزام بالتعاون
- 343918. بين الأهداف
- 343922. سانتا روزا
- 343926. شكّلت
- 343930. المظاريف
- 343934. تنفيذ الاتفاقية من خلال
- 343938. تنتخب اللجنة من بين
- 343942. تنظيم الأمانة لدورات تدريبية
- 343946. تنفيذ حكم الإعدام
- 343950. تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة
- 343954. تعديلات سابقة
- 343958. تعزيز أثر
- 343962. تعاونياً
- 343966. تطوير النقل
- 343970. تقدماً ملحوظاً
- 343974. تقدم الدول
- 343978. تقرير اللجنة المخصصة عن
- 343982. تقديم الدعم التقني إلى
- 343986. تقديم الوثائق اللازمة التي تثبت استحقاقهم لها
- 343990. تقديم توصيات إلى المجلس
- 343994. تقرير قدم
- 343998. تقرير مرحلي عن عمل
- 343903. الإنسانية ذات الصلة
- 343907. أعدتها اللجان الإقليمية
- 343911. الدم البشري
- 343915. الأمين العام الذي أعد
- 343919. بالمدنيين الأبرياء
- 343923. في نيوجيرسي
- 343927. طباعتها
- 343931. الهويّة
- 343935. تنفيذ المادة السادسة من معاهدة
- 343939. تنسيق المساعدة التقنية
- 343943. تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات
- 343947. تنفيذ قرار المؤتمر
- 343951. تنشر البيانات في
- 343955. تعذّر
- 343959. تعزيز الأمن النووي
- 343963. تعبئة وتنسيق
- 343967. تظهر أسماؤهم
- 343971. تقدماً ملموساً
- 343975. تقدم تقريرها الدوري الثالث
- 343979. تقرير اللجنة في
- 343983. تقديم العون أو
- 343987. تقديم تبرير
- 343991. تقرير المفوضة السامية عن
- 343995. تقرير كامل عن
- 343999. تقرير معنون
- 343904. الاتفاقية في البلد
- 343908. أمانة اﻷونكتاد عن
- 343912. الدول الحائزة على الأسلحة النووية
- 343916. اللاجئون من
- 343920. المقيمين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 343924. ثم على التعديل الأقل منه
- 343928. لا تزال ملتزمة التزاما راسخا
- 343932. موهوبين
- 343936. تناولها في سياق
- 343940. تنظر فيهما
- 343944. تنفيذها بحلول
- 343948. تنسيق وتكامل
- 343952. تنطبق أيضاً على
- 343956. تعرب عن أسفها لعدم
- 343960. تعاون الحكومات
- 343964. تعزيز تطبيق
- 343968. تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة
- 343972. تقدير النفقات
- 343976. تقرر متابعة
- 343980. تقديم أدلة
- 343984. تقديم العون أو المساعدة
- 343988. تقديم تقارير منتظمة إلى
- 343992. تقرير الوحدة
- 343996. تقرير مجلس الصندوق
- 344000. تقرير موحد في