Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (497301-497400)
- 497301. قرار من اللجنة
- 497305. قرارات التحكيم الدولية
- 497309. قطاع العمالة
- 497313. قراراتها السابقة في هذا الصدد
- 497317. قررت اللجنة أن تطلب إلى
- 497321. قنوات المساعدة القائمة
- 497325. قوات حكومة رواندا السابقة
- 497329. قواعد ومعايير دولية
- 497333. قوانين المنافسة وسياساتها
- 497337. لا يمكن أن يدوم
- 497341. لاستقصاءات الأسر المعيشية
- 497345. لاقتصادات بعض
- 497349. لبرامج الصحة
- 497353. لاحظت اللجنة أن الدولة
- 497357. لا يجري بحثها
- 497361. لتحسين الظروف في
- 497365. لتقدير تكاليف
- 497369. لتقلبات أسعار
- 497373. لتطور المعايير
- 497377. لتحديد الأطفال
- 497381. لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 497385. لبعثة ما وما بعد
- 497389. لبنان عام
- 497393. لتعزيز تلك
- 497397. لتعويضهم عن
- 497302. قرار منح
- 497306. قرارات الجمعية العامة المتخذة في هذا الصدد
- 497310. قطاع في
- 497314. قرر المكتب التوصية
- 497318. قريتين
- 497322. قنوات الهجرة
- 497326. قواعد الأونسيترال الإجرائية
- 497330. قوالب
- 497334. قوانين مكافحة المخدرات
- 497338. لاستخدامها في الأغراض السلمية
- 497342. لاستنتاجات المجلس المتفق عليها
- 497346. لاقتصادات بعض الأقاليم
- 497350. لاتفاقي الجزائر
- 497354. لاحظت اللجنة أن الدولة الطرف
- 497358. لتسوية النزاع
- 497362. لتحسين وتعزيز
- 497366. لتقديم التبرّعات موجه من وكيل الأمين العام
- 497370. لتقويم
- 497374. لتؤكد من جديد
- 497378. لتحديد السبل
- 497382. لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية إلى
- 497386. لبعثة ما وما بعد ذلك
- 497390. لبوليفيا لدى
- 497394. لتعزيز ورصد
- 497398. كارولين ماكاسكي
- 497303. قرارات الأمم المتحدة المتخذة في هذا
- 497307. قرارات الجمعية العامة بشأن خطة
- 497311. قرارات بشأنها
- 497315. قررت الجمعية العامة أن تنظر في
- 497319. قرّرت اللجنة
- 497323. قوائم المسائل التي
- 497327. قواعد الأونسيترال للتحكيم بصيغتها
- 497331. قوانين أو لوائح
- 497335. قوى العمل
- 497339. لاستعراض الأداء
- 497343. لاشتراع
- 497347. لالتزامها الوارد في المقرر
- 497351. لاجئ سوري
- 497355. لاحظت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية
- 497359. لتشجيع التسامح
- 497363. لتحقيق وفورات الحجم
- 497367. لتقديم المشورة والمساعدة
- 497371. لتشيرنوبيل
- 497375. لتجديد مباني
- 497379. لتحديد مواقع
- 497383. لبعثات حفظ السلام المتكاملة
- 497387. لبناء القدرات من
- 497391. لبونتلاند
- 497395. لتعميق الوعي
- 497399. كارينثيا
- 497304. قرارات الأمم المتحدة المتخذة في هذا الصدد
- 497308. قطاع الصناعات الاستخراجية
- 497312. قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات على
- 497316. قررت الجمعية العامة إبقاء
- 497320. قمة رؤساء
- 497324. قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأرض
- 497328. قواعد الملاحة الجوية الدولية ست مرات
- 497332. قوانين الدولة المشترعة ذات الصلة
- 497336. لا تاريخ التقديم
- 497340. لاستعراض مدى
- 497344. لاعتماد الإعلان
- 497348. لبدء العمل
- 497352. لاحظ الفريق العامل أنَّ
- 497356. لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقاً
- 497360. لتحسين التمتُّع الفعلي
- 497364. لتفادي الازدواج
- 497368. لتقرير ما إذا كان
- 497372. لتضطلع
- 497376. لتجنب ازدواجية
- 497380. لتحرير أزواد
- 497384. لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في
- 497388. لبناء المساكن
- 497392. لتعزيز المنظمة
- 497396. لتعويضهم
- 497400. كاسال