Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (518201-518300)
- 518201. تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية
- 518205. تنفيذ الالتزامات القائمة
- 518209. تنفيذ التدابير المنصوص عليها في
- 518213. تنفيذ الضمانات التي
- 518217. تناقضا
- 518221. تنسيق الخطط
- 518225. تنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 518229. تنظيم أمانة
- 518233. تطوير السجون
- 518237. تطوير ونقل التكنولوجيا
- 518241. تعترض حكومة النرويج
- 518245. تعدل أو
- 518249. تعزيز حرية الدين أو
- 518253. تعزيز الضوابط والامتثال
- 518257. تعدين مقترحة
- 518261. تعرب عن شكرها
- 518265. تعرض خراج بلدة
- 518269. تعريف الاغتصاب في
- 518273. تعزيز اتفاقية
- 518277. تعاون أقوى
- 518281. تعاون عملي
- 518285. تعاونها في مكافحة
- 518289. تقرير المصير على النحو المكرس
- 518293. تقرير فريق أصدقاء
- 518297. تقرير لجنة الاستثمار
- 518202. تنفيذ اعلان نابولي السياسي
- 518206. تنفيذ الالتزامات الواردة
- 518210. تنفيذ التوصيات الرئيسية
- 518214. تنفيذ الفصلين
- 518218. تنتجه
- 518222. تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة
- 518226. تنظمه البعثتان
- 518230. تنظيم اجتماعات إقليمية
- 518234. تطوير السياحة
- 518238. تظل هناك
- 518242. تعترف اللجنة بأن
- 518246. تعزيز تدابير منع الجريمة
- 518250. تعزيز حرية الدين أو المعتقد
- 518254. تعزيز القدرة الوطنية على
- 518258. تعذيب في
- 518262. تعرض العمال
- 518266. تعرضهن
- 518270. تعرُّض
- 518274. تعزيز احترام جميع حقوق الإنسان
- 518278. تعاون الدولة الطرف المعنية
- 518282. تعاون منظومة
- 518286. تعبئة الموارد المالية المحلية من
- 518290. تقرير شعب الصحراء الغربية لمصيره
- 518294. تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
- 518298. تقرير مستقبله
- 518203. تنفيذ الاتفاقية تنفيذا فعّالا
- 518207. تنفيذ التدابير التي اتخذتها
- 518211. تنفيذ الخطط الرامية
- 518215. تنفيذ القوانين والسياسات
- 518219. تنتفع
- 518223. تنظر في المبادئ العامة للتعاون في
- 518227. تنظمها البعثة الدائمة للنرويج
- 518231. تنظيم التسلح ونزع السلاح
- 518235. تطوير وتنسيق
- 518239. تعاد إلى
- 518243. تعترف بحقوق
- 518247. تعزيز تماسك واتساق
- 518251. تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة
- 518255. تعديل بروتوكول كيوتو
- 518259. تعرب اللجنة عن أسفها
- 518263. تعرض المرأة
- 518267. تعرقل الإعمال الكامل
- 518271. تعزز الدولة الطرف جهودها الرامية
- 518275. تعزيز الاحترام العالمي لحماية
- 518279. تعاون اليونيدو مع
- 518283. تعاون نشط
- 518287. تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل
- 518291. تقرير عن استعراض
- 518295. تقرير قدمته
- 518299. تقديم خدمات الدعم
- 518204. تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها في
- 518208. تنفيذ التدابير المنصوص عليها
- 518212. تنفيذ الخطط الرامية إلى
- 518216. تنفيذ المهمة التي عهدت بها
- 518220. تنسيق إعداد
- 518224. تنظر في تعزيز
- 518228. تنظيم أعمال اللجنة الخاصة
- 518232. تنظيم الصيد في قاع البحار
- 518236. تطوير ودعم
- 518240. تعتبر مندرجة ضمن
- 518244. تعدادا
- 518248. تعزيز جهودها الوطنية لمكافحة
- 518252. تعزيز التنمية البديلة
- 518256. تعديلها خلال فترة السنتين
- 518260. تعرب عن آرائها بشأن
- 518264. تعرض خدماتها أو تستجيب بتقديمها
- 518268. تعريف الإعاقة
- 518272. تعزز تعاونها مع
- 518276. تعالج بعض
- 518280. تعاون دولي أكبر
- 518284. تعاونت مع الفريق العامل
- 518288. تقرير المحكمة
- 518292. تقرير عن ذلك الى
- 518296. تقرير قدمه
- 518300. تقديم خطط تسديد متعددة السنوات