Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (558501-558600)
- 558501. بين حالة
- 558505. بين مصالح الدولة
- 558509. بين العراق والكويت من
- 558513. بين أفقر
- 558517. تجمعت
- 558521. تحت إشراف الصندوق المتعدد الأطراف
- 558525. تحت الفصل السابع
- 558529. تجاه شعب
- 558533. تجدد القتال في
- 558537. تجري تسويتها لتعكس آثار
- 558541. تتولى المسؤولية
- 558545. تجار الجملة
- 558549. تتسم بالفعالية
- 558553. تحت رعاية الفريق العامل
- 558557. تحتاج إلى المساعدة وتطلبها
- 558561. تحث الدول القائمة بالإدارة على اتخاذ
- 558565. تحدث بصفته الشخصية
- 558569. تتكون الدوائر من
- 558573. تتمكن من تقديم
- 558577. تتعلق بعدد
- 558581. تستطيع المرأة
- 558585. تسهم إسهاما كبيرا
- 558589. تسوية الخلافات
- 558593. تسوية من
- 558597. ترشيح واختيار
- 558502. بين حكومة هايتي
- 558506. بين ممثلي الخاص
- 558510. بيلاغونيا
- 558514. بين الأطراف السودانية
- 558518. تجميدها أو
- 558522. تحت إشراف مكتب
- 558526. تحت الاحتلال الاسرائيلي
- 558530. تجاه قضية
- 558534. تجديد ولاية المقرر الخاص
- 558538. تجري في إطار
- 558542. تثبت مسؤوليتهم
- 558546. تجارة الرقيق عبر الأطلسي
- 558550. تتسم باﻷولوية
- 558554. تحت رعايتي
- 558558. تحتاج البلدان النامية إلى
- 558562. تحث جميع البلدان
- 558566. تتفاعل فيما بينها
- 558570. تتمتع المنظمة في
- 558574. تتطلب اهتمام الدول الأعضاء
- 558578. تتعلق بعدد من
- 558582. تستند إليها هذه
- 558586. تسويات أخرى للاحتياطيات
- 558590. تسوية المنازعات التابعة
- 558594. تسوية وضع
- 558598. ترصدها
- 558503. بين سنة واحدة
- 558507. بيجين ونتائج أعمال
- 558511. بيماراجو
- 558515. بين الأطفال الذين
- 558519. تجنيد الأطفال واستخدامهم من جانب
- 558523. تحت الرموز
- 558527. تجارة الصادرات
- 558531. تجاوزوا
- 558535. تجربها أو
- 558539. تتوخاه الأمم
- 558543. تثني على جميع
- 558547. تتسق مع أحكام
- 558551. تتسم بمزيد من
- 558555. تحت طائلة السجن
- 558559. تحترم القانون الدولي
- 558563. تحث كذلك الدول على
- 558567. تتقيد بدقة بالتزاماتها
- 558571. تتمتع المنظمة في إقليم
- 558575. تتعارض مع حقوق
- 558579. تستخدم في صنع هذه الأسلحة
- 558583. تستند المعلومات
- 558587. تسويات لفترات سابقة
- 558591. تسوية سياسية سلمية
- 558595. ترسل في غضون
- 558599. ترفق معلومات كافية
- 558504. بين كيغالي
- 558508. بيد أنني
- 558512. بين أعضاء المجلس من
- 558516. بين الارهاب
- 558520. تجهيز كشوف المرتبات
- 558524. تحت السيطرة الفعلية
- 558528. تجاه الأفراد
- 558532. تجدد الصراع
- 558536. تجري تسويتها لتعكس
- 558540. تتوقف إلى
- 558544. تثير أي
- 558548. تتسق مع القانون الدولي
- 558552. تتصدى له
- 558556. تحت مراقبة دولية صارمة وفعالة
- 558560. تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على أن
- 558564. تحثّ جميع
- 558568. تتقيد بدقة بالتزاماتها بموجب
- 558572. تتمتع بنفس
- 558576. تتعاون معها
- 558580. تستضيف لاجئين
- 558584. تستنفد سبل الانتصاف المحلية
- 558588. تسوية استثمارية
- 558592. تسوية شاملة للصراع في
- 558596. ترسيب
- 558600. ترك ديارهم