Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (708301-708400)
- 708301. بعد استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 708305. بعد النظر في اقتراح مقدم من
- 708309. بعض ضحايا
- 708313. بعقود شراء
- 708317. بعمل بشأن
- 708321. بطرق منها التصدي
- 708325. بطريقة آمنة وإنسانية
- 708329. بطريقة شاملة وشفافة
- 708333. بظروف عمل عادلة ومؤاتية
- 708337. بعثات فضائية
- 708341. بعرض مشروع مقرر
- 708345. بعض التقدم قد أحرز
- 708349. بعض الصراعات
- 708353. بعد تسع سنوات من
- 708357. بعد سنوات طويلة من
- 708361. بعد محاكمات
- 708365. بعدد من الملاحظات
- 708369. بعدم المساواة بين الجنسين
- 708373. بصورة لصيقة
- 708377. بصيغتها المنقَّحة في
- 708381. بضرورة إعادة النظر في دور
- 708385. بضلوعهم في
- 708389. بطاقات التسجيل
- 708393. بعملية اختيار
- 708397. بعملية مماثلة
- 708302. بعد التشاور مع الدول الأطراف
- 708306. بعض الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى التابعة
- 708310. بعض هذه الخدمات
- 708314. بعلاقات عمل
- 708318. بعمل متساوي
- 708322. بطرق منها التعاون الدولي
- 708326. بطريقة تؤدي
- 708330. بطريقة مختلفة عن
- 708334. بعثات المساعي
- 708338. بعثة الأمم المتحدة في السودان إلى
- 708342. بعض أشكال العنف
- 708346. بعض التقدم نحو
- 708350. بعض القوى
- 708354. بعد تعديل ما يلزم تعديله
- 708358. بعد صدور الأمر
- 708362. بعد مرور ثلاثة أشهر
- 708366. بعدم البت
- 708370. بعدم طرد أو إعادة
- 708374. بصورة منتظمة إلى
- 708378. بصيغتها الموجزة
- 708382. بضرورة بذل المزيد
- 708386. بضمان الحق في
- 708390. بطاقات الناخبين
- 708394. بعملية الإبلاغ
- 708398. بغرض إعمال
- 708303. بعد التشاور مع رئيس
- 708307. بعض تكاليف
- 708311. بعض هذه المبادرات
- 708315. بعمل الجمعية العامة
- 708319. بعمل متساوي القيمة
- 708323. بطرق منها تشجيع الاستثمارات
- 708327. بطريقة تؤدي إلى
- 708331. بطريقة مفيدة
- 708335. بعثات المساعي الحميدة
- 708339. بعثة الأمم المتحدة لتقديم
- 708343. بعض أنشطة
- 708347. بعض الحالات في
- 708351. بعض المتهمين
- 708355. بعد تعديلها
- 708359. بعد عودة
- 708363. بعد نهاية أعمال المؤتمر
- 708367. بعدم البت في
- 708371. بصورة شبه حصرية
- 708375. بصيغته المعدَّلة شفوياً
- 708379. بضائع بديلة
- 708383. بضرورة قيام
- 708387. بضمانات المحاكمة
- 708391. بطاقة اقتراع
- 708395. بعملية المشتريات
- 708399. بغرض تعزيز الوعي
- 708304. بعد الفترة المنصوص عليها في
- 708308. بعض رؤساء
- 708312. بعض هذه المشاريع
- 708316. بعمل اللجنة المخصصة
- 708320. بطالة المرأة
- 708324. بطريق التجارة
- 708328. بطريقة حاسمة
- 708332. بطلب من المدعي العام
- 708336. بعثات حفظ السلام خلال
- 708340. بعرض حكومة قطر
- 708344. بعض التأخير في
- 708348. بعض الدول الحائزة
- 708352. بعض المحافظات
- 708356. بعد خروجها
- 708360. بعد فرض
- 708364. بعدة عوامل
- 708368. بعدم التعاون
- 708372. بصورة شديدة
- 708376. بصيغته الواردة في المرفق الثاني
- 708380. بضخامة
- 708384. بضغط من
- 708388. بطاريات الليثيوم
- 708392. بعمليات دعم
- 708396. بعملية تنفيذ
- 708400. بغرض سحبها