Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (807101-807200)
- 807101. على الدول الأطراف أن تتخذ تدابير
- 807105. عقد اجتماعي جديد
- 807109. لا يزال ضروريا في جميع
- 807113. لا ترى ضرورة
- 807117. لا تنشأ عن
- 807121. لإجراء مزيد من التحقيقات
- 807125. لا بد للأمم
- 807129. كالأراضي
- 807133. حركة المعارضة
- 807137. جميع الأدوات
- 807141. جاهزا بحلول
- 807145. حق الأطفال في الحياة
- 807149. لجأوا
- 807153. للإغاثة والتأهيل
- 807157. للأحداث الجانحين
- 807161. للإطار القانوني القائم
- 807165. لقرب
- 807169. للجينات
- 807173. للأزمة الراهنة في
- 807177. للأموال المتاحة
- 807181. للاستكشاف في
- 807185. لغات الأمم المتحدة الست
- 807189. للانتهاكات المرتكبة
- 807193. دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 807197. خطط لإجراء
- 807102. على الأقليات الدينية
- 807106. عقلي شديد
- 807110. لا يطلب
- 807114. لا يلتحقون
- 807118. لا سيما في قطاع غزة
- 807122. لإجراءات استخدام وتشغيل
- 807126. قرار بشأن الإعراب عن
- 807130. كانت المحكمة
- 807134. حالة حقوق الإنسان في إيران
- 807138. جهود الأمانة
- 807142. حقوق الإنسان للمرأة والطفل
- 807146. تهدم
- 807150. لحماية حقوق الأفراد
- 807154. للاتهامات
- 807158. للاستراتيجية الإقليمية
- 807162. للصليب الأحمر والهلال الأحمر في
- 807166. لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام لفترة
- 807170. للسنتين القادمتين
- 807174. للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين
- 807178. للأمين التنفيذي بأن
- 807182. لجميع الأشخاص الخاضعين
- 807186. للمرة الأولى خلال
- 807190. للترشيح
- 807194. سياسات الدول الأعضاء
- 807198. داخل إدارة الشؤون الإدارية
- 807103. ظلت الأمم المتحدة
- 807107. عقود طويلة الأجل
- 807111. لاستعدادها
- 807115. لا ينتمي إلى
- 807119. لأبخازيا داخل
- 807123. لإعادة بناء حياتهم
- 807127. قرار بشأن الإعراب عن التقدير
- 807131. كرامة الطفل الإنسانية
- 807135. حالة حقوق اﻹنسان الخطيرة في
- 807139. جهود بناء الدولة
- 807143. حقوق هؤلاء الأطفال
- 807147. توافق في الآراء بشأن مشروع القرار
- 807151. لحضارتنا
- 807155. للأمريكتين ومنطقة
- 807159. للاضطلاع بهذه الأنشطة
- 807163. للطاقة النووية للأغراض السلمية
- 807167. لعملية التكامل
- 807171. للحضور إلى
- 807175. للاتجاهات العامة
- 807179. للإجراءات ذات الأولوية
- 807183. لحماية الأفراد من
- 807187. للتعاون مع الدول الأخرى
- 807191. رغبات الآباء والأوصياء
- 807195. دولتين أو أكثر من الدول الأطراف حول
- 807199. سبيل المجاملة
- 807104. طبيعة مختلفة
- 807108. قد فتحت
- 807112. لاستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة
- 807116. لاحتياجاتها المحددة
- 807120. لأي دولة من
- 807124. لأن الفقر
- 807128. كما في الأعوام السابقة
- 807132. حراسة مسلحة
- 807136. جميع الأجهزة الرئيسية
- 807140. جهة مجهولة
- 807144. حماية حقوق الإنسان وحرياته
- 807148. لتلك الشركات
- 807152. لحقوق الإنسان باسم
- 807156. للأجر السنوي
- 807160. للأولويات التي حددتها
- 807164. للجامعة الوطنية
- 807168. لضحاياهم
- 807172. للدول الحائزة للأسلحة النووية التي وقعت
- 807176. للأمم المتحدة ورؤساء
- 807180. للاستغلال ما لم يكن
- 807184. لحياة أفضل
- 807188. للتفاوض من
- 807192. درجة ماجستير
- 807196. ذلك تدابير الإنذار
- 807200. سيحصلون