Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (812001-812100)
- 812001. وفود المراقبين
- 812005. وفودٌ
- 812009. وفدي بشأن
- 812013. وفرض عقوبة الإعدام
- 812017. وفريق استعراض
- 812021. وفريق المراقبين في
- 812025. وفعاليتها من
- 812029. وفق المعايير الدولية
- 812033. وفقا لالتزامات
- 812037. وفقا لدراسة
- 812041. وفقا للتشريعات المحلية
- 812045. وفي إجراء
- 812049. وفي إطار هذا الخيار
- 812053. وفي اتخاذ تدابير وإجراءات لمكافحة
- 812057. وفي البصرة
- 812061. وفي الجزء الشمالي
- 812065. وفي الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك
- 812069. وفي الرسالة ذاتها
- 812073. وفي اللجنة السادسة
- 812077. وفي المشاورات التي
- 812081. وفي المناطق الخاضعة
- 812085. وفي اﻷعوام اﻷخيرة
- 812089. وظيفة المدير
- 812093. وظيفة لموظفين وطنيين
- 812097. وعتبات إعانة الإيجار
- 812002. وفود رفيعة المستوى من بلدان
- 812006. وفي آيرلندا الشمالية
- 812010. وفدي تأييدا تاما
- 812014. وفرقة العمل المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب
- 812018. وفريق الخبراء التابع لها
- 812022. وفضلا عما سبق
- 812026. وفي المدرسة وفي
- 812030. وفق ما هو منصوص عليه
- 812034. وفقا لجدول المعدلات
- 812038. وفقا لشروط يضعها
- 812042. وفقا للصكوك الدولية
- 812046. وفي إجراء تلك
- 812050. وفي إطار هذه الجهود
- 812054. وفي اختيار
- 812058. وفي التشجيع على تنفيذ
- 812062. وفي الجزء الشمالي من
- 812066. وفي الدورة الحادية والستين المستأنفة
- 812070. وفي السابق
- 812074. وفي المحافظات الشمالية الثلاث
- 812078. وفي المفاوضات
- 812082. وفي المناطق النامية
- 812086. وفي بانكوك
- 812090. وظيفة جديدة و
- 812094. وظيفة مأذونا بها
- 812098. وعدالتها
- 812003. وفود فرنسا
- 812007. وفي أجل
- 812011. وفرص التنمية
- 812015. وفريدا
- 812019. وفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
- 812023. وفعالة التكلفة
- 812027. وفي تاريخ لا يتجاوز
- 812031. وفق ما ورد في
- 812035. وفقا لخريطة الطريق
- 812039. وفقا لقوانين وأنظمة
- 812043. وفي أعقابها
- 812047. وفي إحدى الولايات القضائية
- 812051. وفي إعلان
- 812055. وفي استجابة
- 812059. وفي التعليق العام
- 812063. وفي الجهود التي تبذلها
- 812067. وفي الدورة الرابعة عشرة
- 812071. وفي الفترة ما بين
- 812075. وفي المسائل
- 812079. وفي المناطق التي
- 812083. وفي المناقشات التي تلت ذلك
- 812087. وظائف وعمليات
- 812091. وظيفة دعم
- 812095. وظيفة من فئة الخدمات العامة في
- 812099. وعدة مئات
- 812004. وفودها في دورات متعاقبة
- 812008. وفي أعقاب إنشاء
- 812012. وفرص العمل الكريم
- 812016. وفريداً
- 812020. وفريق المراقبين
- 812024. وفعالية إدارة
- 812028. وفق الترتيب الأبجدي الإنكليزي
- 812032. وفقا لأحكامها
- 812036. وفقا لخيارات قياسية محددة تشملها
- 812040. وفقا للإطار الدستوري
- 812044. وفي أعمالها وفي
- 812048. وفي إطار الجهود المبذولة
- 812052. وفي اتخاذ تدابير وإجراءات
- 812056. وفي افتتاح
- 812060. وفي التقرير ذاته
- 812064. وفي الحالة المحددة
- 812068. وفي الدول الصغيرة
- 812072. وفي القارة الأمريكية
- 812076. وفي المساهمة في
- 812080. وفي المناطق الحدودية
- 812084. وفي المناقشة العامة التي دارت بشأن
- 812088. وظائفها المنبثقة من المعاهدات والمتعلقة بوضع المعايير
- 812092. وظيفة للفترة
- 812096. وظيفتا
- 812100. وعدد صغير من