Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (116301-116400)
- 116301. presidente de la conferencia de desarme
- 116305. un año determinado
- 116309. se publicará en el próximo número
- 116313. en ciertos países
- 116317. en el memorando de entendimiento
- 116321. la eficacia de las naciones unidas
- 116325. no autorizado ocurrió
- 116329. gbarnga
- 116333. dentro del gobierno
- 116337. fuera del sistema de las naciones
- 116341. especial del
- 116345. cargo a la cuenta de apoyo
- 116349. al golán sirio ocupado
- 116353. el consejo somete a votación
- 116357. parte del estado
- 116361. todos los planes
- 116365. el cumplimiento de las obligaciones
- 116369. la industria del turismo
- 116373. el consejo pidió al secretario
- 116377. siempre que se
- 116381. tratado sobre la no proliferación de las
- 116385. presentado por el vicepresidente del
- 116389. oficina del asesor especial para áfrica
- 116393. de violaciones manifiestas
- 116397. el sector minero
- 116302. una monja
- 116306. suresh
- 116310. en el manual de
- 116314. en sus estados
- 116318. sobre las consecuencias administrativas y financieras
- 116322. en partes de
- 116326. no autorizado ocurrió en
- 116330. en relación con cada
- 116334. juicio o pronunciamiento alguno sobre afirmaciones
- 116338. fuera del sistema de las naciones unidas
- 116342. georgia en
- 116346. prácticas de fomento de la confianza
- 116350. lo hayan hecho a que
- 116354. las tres cuartas partes de
- 116358. sesión pública
- 116362. todos los territorios árabes
- 116366. la aplicación de la ley de
- 116370. de prensa sobre
- 116374. reforzando
- 116378. la división de tecnología
- 116382. la mortalidad de
- 116386. contra las drogas
- 116390. condiciones con los hombres
- 116394. millones de dólares con cargo a
- 116398. una granada
- 116303. un correo electrónico a
- 116307. a la política
- 116311. en los países interesados
- 116315. en su informe sobre la
- 116319. el grupo de apoyo
- 116323. comprender el
- 116327. no convertibles
- 116331. opinaron que
- 116335. gobierno de jamaica
- 116339. fuera del territorio
- 116343. jiang
- 116347. nota con preocupación
- 116351. por su declaración y por
- 116355. el programa del grupo de
- 116359. su novena sesión
- 116363. orientaciones sobre
- 116367. contra los estados unidos de
- 116371. varios proyectiles
- 116375. un número mayor de
- 116379. del genocidio cometido
- 116383. de las negociaciones de
- 116387. lucha contra la proliferación
- 116391. obtengan
- 116395. agradecería que hiciese distribuir la
- 116399. las fuerzas de seguridad nacionales
- 116304. la vigilancia de la aplicación
- 116308. la reputación de
- 116312. en establecimientos
- 116316. en sus observaciones finales sobre
- 116320. grupo consultivo de expertos sobre las comunicaciones
- 116324. no gubernamentales sobre su período ordinario
- 116328. presenciales
- 116332. cinco miembros del
- 116336. los derechos humanos en todo el mundo
- 116340. la tenencia de la tierra
- 116344. plan de paz
- 116348. de trabajo infantil y la
- 116352. de la tecnología de la información en
- 116356. de programa provisional
- 116360. todos los estados en
- 116364. unmiset
- 116368. diseñó
- 116372. a lo largo de todo
- 116376. inexistencia de
- 116380. tasa de analfabetismo
- 116384. de las negociaciones de paz
- 116388. lucha contra el problema
- 116392. del segundo informe
- 116396. agradecería que hiciese distribuir la presente
- 116400. las decisiones de los tribunales