Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (163701-163800)
- 163701. los delegados de
- 163705. por el representante de cuba
- 163709. de la cuarta parte
- 163713. resumen de las deliberaciones del
- 163717. del personal de proyectos
- 163721. de todas las fuentes pertinentes
- 163725. habían estado
- 163729. código de la nacionalidad
- 163733. suficiente en
- 163737. resolución patrocinado por un
- 163741. con respecto a la educación
- 163745. romper el vínculo entre el comercio
- 163749. para suprimir todas
- 163753. lwin
- 163757. la iniciativa de no
- 163761. lo necesario
- 163765. las normas comunes
- 163769. no resulta
- 163773. se disponía
- 163777. no se ha recibido
- 163781. las actividades administrativas
- 163785. secretario general sobre el estado
- 163789. las tierras y los recursos
- 163793. de jus cogens
- 163797. secretario general comunica que
- 163702. posición en
- 163706. por el gobierno de la república
- 163710. de los sueldos netos
- 163714. oficial de coordinación
- 163718. una ola
- 163722. los recursos del programa
- 163726. kordofán del
- 163730. hace unas semanas
- 163734. viena y la oficina
- 163738. en la elaboración y aplicación de
- 163742. derecho y política de
- 163746. los casos de corrupción
- 163750. a la práctica de
- 163754. no constituiría
- 163758. posterior al período de sesiones
- 163762. para la gente
- 163766. para maestros
- 163770. que no sea parte en
- 163774. el edificio de la asamblea general
- 163778. no se han agotado
- 163782. secretario general del consejo de
- 163786. étnicas o
- 163790. estatuto y reglamento del personal de
- 163794. la adquisición de equipo
- 163798. seguridad o la asamblea general
- 163703. por un representante
- 163707. del gobierno de chipre
- 163711. es imperativo
- 163715. personal de las naciones unidas en
- 163719. el tema del examen
- 163723. recursos suplementarios
- 163727. de la dignidad de
- 163731. restricciones de
- 163735. las capacidades de los países en desarrollo
- 163739. en relación con la violencia
- 163743. el sector turístico
- 163747. botes
- 163751. para combatir la discriminación contra
- 163755. para elaborar un plan
- 163759. maung
- 163763. del presupuesto por programas aprobado en
- 163767. de las deliberaciones figura en el acta
- 163771. la conferencia de las partes en el
- 163775. vez mayor
- 163779. europea en bosnia
- 163783. secretario general por el director general
- 163787. étnicos o
- 163791. fundamentales del pueblo
- 163795. asuntos concernientes a los niños víctimas
- 163799. las naciones unidas y la oci
- 163704. por el representante de etiopía
- 163708. a través de las naciones
- 163712. de los idiomas oficiales de las naciones
- 163716. del personal de asistencia
- 163720. practicada por cualesquiera personas
- 163724. una organización mundial
- 163728. como un equipo
- 163732. una fuerza de mantenimiento de
- 163736. la capacidad de los países de
- 163740. en esta iniciativa
- 163744. piezas de repuesto para
- 163748. fuerzas del enemigo
- 163752. de revisión de
- 163756. lucien
- 163760. de mayo
- 163764. los productos químicos en
- 163768. indicadores para
- 163772. como la mutilación
- 163776. no se pudo
- 163780. secretario general en su informe sobre
- 163784. secretario general sobre la coordinación de
- 163788. las actividades mencionadas
- 163792. fundamentales de la oit
- 163796. de seguridad de los estados
- 163800. oficiales pertinentes de las naciones unidas