Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (277501-277600)
- 277501. asuntos diversos
- 277505. cuestión relativa a la
- 277509. nueve recomendaciones
- 277513. coincidió
- 277517. complementarse con
- 277521. tener en cuenta la
- 277525. medidas urgentes a
- 277529. bajo la bandera de
- 277533. determinar qué
- 277537. determinar el alcance
- 277541. una reserva en
- 277545. aspira
- 277549. renovar el mandato de
- 277553. apoya los esfuerzos
- 277557. el análisis de los datos
- 277561. reducciones y limitaciones de las armas
- 277565. toma nota de los
- 277569. desaparezcan
- 277573. entre los funcionarios de
- 277577. entre estados y pueblos
- 277581. entre el presidente de la república
- 277585. entre la sede y el terreno
- 277589. su informe a la comisión de derechos
- 277593. presentar planes de
- 277597. informe del banco mundial sobre
- 277502. nuestra responsabilidad colectiva
- 277506. la cuestión de las medidas
- 277510. retirara
- 277514. cumplían los
- 277518. las corrientes de ied hacia
- 277522. una injerencia en
- 277526. medidas de justicia
- 277530. mejorar la protección de los derechos
- 277534. determinar el nivel de
- 277538. de especial interés
- 277542. liberalización del comercio de
- 277546. del comercio de armas
- 277550. penalizan
- 277554. incurre
- 277558. investigaciones imparciales
- 277562. distribución de recursos con cargo a
- 277566. tomar nota del informe de
- 277570. aliviar la carga de
- 277574. entre esos países
- 277578. entre la reducción de
- 277582. entre el gobierno de uganda
- 277586. decisión adoptada en
- 277590. la asistencia humanitaria en casos
- 277594. informe periódico sobre las actividades de
- 277598. informe de la directora ejecutiva correspondiente a
- 277503. su responsabilidad por
- 277507. preste asistencia al territorio
- 277511. aprovechamiento de la
- 277515. se basen
- 277519. patrimonio de
- 277523. medidas para hacer frente a
- 277527. invita al director general
- 277531. necesitan una
- 277535. identificar esferas
- 277539. especial interés para los países
- 277543. evitar las
- 277547. comercio de productos básicos
- 277551. histórico en
- 277555. sufren las consecuencias del
- 277559. logro de estos objetivos
- 277563. lograr la adhesión
- 277567. la asamblea general tome nota de
- 277571. reducción de la disponibilidad
- 277575. su apoyo a los esfuerzos
- 277579. entre población y desarrollo
- 277583. entre los planes
- 277587. decide seguir ocupándose de
- 277591. la presentación del próximo informe periódico
- 277595. nuevo informe del secretario
- 277599. del informe de la comisión sobre su
- 277504. una gran responsabilidad
- 277508. de pago plurianual
- 277512. el estado parte estima
- 277516. la inscripción de votantes
- 277520. permisos para
- 277524. serán interpretados a
- 277528. invita al presidente de
- 277532. insta a los demás
- 277536. determinar las políticas
- 277540. especial interés para los países en desarrollo
- 277544. evitar los
- 277548. plantear cuestiones
- 277552. estén en consonancia
- 277556. voluntarias al fondo fiduciario
- 277560. obtener economías
- 277564. se lograron economías
- 277568. subversivos
- 277572. reducción de la disponibilidad operacional
- 277576. entre los estados sobre
- 277580. entre las empresas transnacionales
- 277584. aplazamiento del examen
- 277588. su próximo informe periódico información sobre
- 277592. hacer recomendaciones a
- 277596. informe de la comisión del comercio de
- 277600. informe del secretario ejecutivo de la comisión