Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (47401-47500)
- 47401. de estados no alineados
- 47405. papel del
- 47409. estaba aquí
- 47413. del ombudsman y de servicios de
- 47417. convenio para la represión de
- 47421. al secretario general que continúe
- 47425. los acontecimientos en
- 47429. que están
- 47433. las formas de violencia contra los niños
- 47437. fundamental a
- 47441. adulterio
- 47445. del hospital
- 47449. de regreso
- 47453. los montos
- 47457. la más reciente
- 47461. para complementar
- 47465. la duración de la
- 47469. para las niñas
- 47473. decide seguir examinando
- 47477. de las oficinas regionales
- 47481. perdidos
- 47485. las comunicaciones nacionales de las partes no
- 47489. buen intento
- 47493. jornada
- 47497. y la política de
- 47402. el embajador de
- 47406. los períodos de sesiones de la comisión
- 47410. decidiste
- 47414. una mayoría de
- 47418. atlántico del norte
- 47422. confirmación del nombramiento de miembros
- 47426. planificación nacional
- 47430. crisis de
- 47434. confirmación del nombramiento de miembros del
- 47438. diarrea
- 47442. cometidas por
- 47446. generadoras de ingresos
- 47450. los magistrados ad lítem
- 47454. para combatir la discriminación
- 47458. una zona controlada por los serbios de
- 47462. la oficina del programa
- 47466. una revista
- 47470. de transporte aéreo
- 47474. sin que se proceda a votación
- 47478. la región y
- 47482. en su condición
- 47486. las formas contemporáneas de la
- 47490. maletero
- 47494. de la ex-yugoslavia desde
- 47498. y de todas
- 47403. jefe de la misión
- 47407. en estado
- 47411. las actividades de la unctad
- 47415. a los representantes de
- 47419. artificial
- 47423. apéndice b
- 47427. al comité de los derechos
- 47431. motivos de sexo
- 47435. confirmación del nombramiento de miembros del comité
- 47439. fibras
- 47443. de las recomendaciones que figuran
- 47447. gobernanza democrática
- 47451. comité asesor de
- 47455. libro de
- 47459. inspeccionado
- 47463. la admisibilidad de la comunicación
- 47467. una vez al
- 47471. unas elecciones
- 47475. sobre la reforma de
- 47479. sobre la cooperación a largo
- 47483. onub
- 47487. vale que
- 47491. y pide a
- 47495. verificable
- 47499. volvemos
- 47404. ruiz
- 47408. en un principio
- 47412. el consejo tomó
- 47416. a las zonas
- 47420. violaciones manifiestas
- 47424. injerencias
- 47428. la asamblea general aprobó la
- 47432. más cercana
- 47436. integración de los derechos
- 47440. la paz y las misiones
- 47444. el tercer informe
- 47448. la situación imperante en
- 47452. sobre la crisis financiera y económica
- 47456. de las capacidades de
- 47460. por el representante permanente de la federación
- 47464. tuvo ante sí el
- 47468. fuentes no
- 47472. un informe sobre la
- 47476. reducirse
- 47480. uniformes sobre la
- 47484. examinar la aplicación del consenso de monterrey
- 47488. qué tenemos
- 47492. chaqueta
- 47496. y jefes de
- 47500. estas leyes