Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (146401-146500)
- 146401. عن الآثار المالية
- 146405. الإنسان والمنظمات غير
- 146409. العالمية ضد
- 146413. تصغي
- 146417. حبر
- 146421. للتخزين
- 146425. الإداري والتقني
- 146429. ولا يستطيع
- 146433. الترانزيت
- 146437. نظر مجلس اﻷمن في
- 146441. الحشرة
- 146445. طرفان
- 146449. طريق وضع
- 146453. على الماء الصالح للشرب
- 146457. على استعمال
- 146461. على طلب البلدان
- 146465. ضروب إساءة المعاملة
- 146469. شبكة من مرافق رعاية
- 146473. شتى الصكوك
- 146477. شرعت في
- 146481. عدد المراقبين العسكريين
- 146485. علاقات طيبة
- 146489. عودة الرئيس
- 146493. في الفئة الفنية وما
- 146497. في الدورة التالية
- 146402. كان أحد
- 146406. الأمهات العازبات
- 146410. من قرن
- 146414. وفقاً للإعلان
- 146418. كنج
- 146422. لاعتماد اتفاقية
- 146426. إعادة تعريف
- 146430. طاهر
- 146434. اعتُمد مشروع القرار الأول
- 146438. مختلف الأديان
- 146442. الاجتماعية التابعة
- 146446. طريق عملية
- 146450. طلب الاقتراحات
- 146454. على المركز الاستشاري الخاص
- 146458. على الصحة البشرية
- 146462. على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 146466. صنع القرار على
- 146470. شبه القاحلة
- 146474. شكل إلكتروني عن
- 146478. شركائها في
- 146482. عدد ممكن من الدول
- 146486. علماً بالتقرير السنوي
- 146490. في المؤتمر أن
- 146494. في الفقرة الرابعة
- 146498. فيما يتعلق بدور
- 146403. ضمن الإطار العام
- 146407. الاستعانة بمحام
- 146411. ويريدون
- 146415. وصي
- 146419. ما لم تكن
- 146423. الترتيبات الأمنية
- 146427. الدول الأطراف بموجب المادتين
- 146431. ففي الصين
- 146435. بتأكيد
- 146439. من التوتر
- 146443. طيه تقرير
- 146447. طلبت الدولة الطرف
- 146451. طلب فتوى
- 146455. على البلاغات
- 146459. على اﻷلغام البرية
- 146463. على الموقع الشبكي للجنة
- 146467. ضمن المنتظرين لﻹعدام
- 146471. شبه قضائية
- 146475. شوري
- 146479. عددا من المشاكل
- 146483. عبر وطني
- 146487. على أعلى مستويات
- 146491. في الشراكة التعاونية في مجال
- 146495. في القطاعين الخاص
- 146499. في وقت سابق من هذا العام
- 146404. إلى المستويات
- 146408. السياسي والأمني
- 146412. فتح الباب
- 146416. تبديل
- 146420. خلفيات
- 146424. الإنساني الدولي أو
- 146428. الفانيليا
- 146432. حقاني
- 146436. الفئات الأكثر
- 146440. مجموعة من الأسئلة
- 146444. طرف في معاهدة
- 146448. طناً بدالات استنفاد الأوزون
- 146452. على القضايا المثارة في
- 146456. على التثقيف
- 146460. على اﻹسهام في عملية
- 146464. على تقديم الدعم
- 146468. شرح النتائج التي خلصت إليها
- 146472. شبيهة
- 146476. شيوعاً
- 146480. عدة مستويات
- 146484. عدة أعضاء في
- 146488. عقد في نيويورك
- 146492. في الشراكة التعاونية في مجال الغابات
- 146496. في المعلومات المقدمة
- 146500. في مناطق النزاع المسلح في