Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (168401-168500)
- 168401. الحسابات ومكتب
- 168405. الحدود الخارجية للجرف
- 168409. الجلي أن
- 168413. الحاسمة الأهمية
- 168417. التي تقوم بها الدول الاستعمارية في
- 168421. الأمم المتحدة في أفريقيا
- 168425. البرنامجية عن دورتها
- 168429. البعثات الفضائية
- 168433. الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية
- 168437. البت في كيفية التصرف في
- 168441. الإسرائيلي الأجواء
- 168445. الإنسان في الصحراء
- 168449. الأول الملحق بالعهد الدولي الخاص
- 168453. الأنبار
- 168457. التشريعية المختصة
- 168461. التزام جميع
- 168465. التصويت فيعتبرون غير مصوتين
- 168469. التقرير نصف السنوي
- 168473. التمتع بفوائد التقدم
- 168477. التوجيهية التابعة
- 168481. التعاون بين منظمة
- 168485. البلدان ذات الغطاء
- 168489. البنك الدولي بشأن
- 168493. التحقق منها دوليا
- 168497. التدابير التي اعتمدتها
- 168402. الحقوق المبينة
- 168406. الحدود الفاصلة
- 168410. الجهاز القضائي الرئيسي
- 168414. التي تنطوي على تمييز ضد المرأة
- 168418. التي قطعتها الدول
- 168422. الأمم المتحدة في بون
- 168426. البدون
- 168430. البعثات المستفيدة
- 168434. الالتزامات والأحكام الأخرى المنصوص
- 168438. الإيدز لعام
- 168442. الإنسان أو القانون
- 168446. الإطار الاستراتيجي لفترة
- 168450. الإجراءات المتاحة بموجب المادة
- 168454. الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة
- 168458. التصالح
- 168462. التزامات الدولة
- 168466. التقرير المشار إليه
- 168470. التكرم
- 168474. التمتع بفوائد التقدم العلمي
- 168478. التفاوت بين الجنسين في
- 168482. التعاون في هذا المجال
- 168486. البلدان المستهلكة
- 168490. البيانات المالية للمنظمة
- 168494. التحليل الذي
- 168498. التخطيط والبرمجة
- 168403. الحصول على مركز
- 168407. الحقوق لكلا الزوجين
- 168411. الجهاز الوطني
- 168415. التي وضعتها المجموعة الرباعية
- 168419. الأمانة الخاصة
- 168423. البلد بأكمله
- 168427. البرامج المدرسية
- 168431. الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية
- 168435. الانتقال إلى نظام
- 168439. الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني
- 168443. الإنسان الدولية ذات الصلة
- 168447. الإلمام بالقراءة والكتابة لدى
- 168451. الإحاطة غير الرسمية اليومية
- 168455. التربة والمياه
- 168459. الترجيح
- 168463. التدريب الملائم
- 168467. التقرير المطول
- 168471. التكاليف المتصلة بالقضايا
- 168475. التوأمة
- 168479. التفتيش التابعة
- 168483. التابعة للشراكة الجديدة
- 168487. البيئة فيما
- 168491. البيانات المطلوبة
- 168495. التالية للمندوبين
- 168499. التخطيط والتعاون الخارجي
- 168404. الحدود الجنوبية
- 168408. الحقوق لكلا الزوجين فيما يتعلق
- 168412. الحادي والخمسين
- 168416. التي ووفق عليها
- 168420. الأمانة العامة إحاطة فنية
- 168424. البحري واستخدامه
- 168428. البرامج وإنجازها والتوجيهات
- 168432. الاستفادة بصورة مباشرة
- 168436. البارامترات المدارية
- 168440. الاجتماعات المواضيعية
- 168444. الإنسان في السياسات
- 168448. الأونكتاد من
- 168452. الإحصائي الشامل
- 168456. التشريعات في
- 168460. التركماني
- 168464. التصرف في الرصيد
- 168468. التقرير المقدم من رئيس الهيئة
- 168472. التمتع بفوائد
- 168476. التواريخ المبينة أدناه
- 168480. التعليقات الختامية إلى جميع الوزارات
- 168484. التابعة لمكتب تنسيق
- 168488. التأثير السلبي
- 168492. التحضيرية لوضع
- 168496. التالية ممثلة في الدورة
- 168500. التبسيط والمواءمة