Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (291601-291700)
- 291601. أصبحت جمهورية
- 291605. أن على الحكومات
- 291609. أن تفسح
- 291613. أن تكون عملية
- 291617. أن تواصل اتخاذ جميع التدابير اللازمة
- 291621. أن جميع الدول قد
- 291625. أن خطة العمل الوطنية
- 291629. أن صاحبة البلاغ لم
- 291633. أن تؤديه في
- 291637. أن تسهم في بلوغ هدف
- 291641. آلية فعالة لتعزيز
- 291645. أبلغت اللجنة بأنه
- 291649. أجل التحرير
- 291653. أثناء التحقيق السابق للمحاكمة
- 291657. أبيجان
- 291661. أجل سوريا
- 291665. أن يقدِّم
- 291669. أنشطة المراقبة
- 291673. أن يتضمن التقرير
- 291677. أن يواصل تقديم مقترحات
- 291681. أن هذا الطلب
- 291685. أن هذه المشاكل
- 291689. أن يرحب
- 291693. أن يطلبوا أو أن يتلقوا
- 291697. أن يعمم بصورة منتظمة على
- 291602. أن تتصل بأمانة
- 291606. أن عملية التفاوض
- 291610. أن تقدم ردها في
- 291614. أن تلغي
- 291618. أن تواصل تعاونها مع
- 291622. أن حكومة بلده
- 291626. أن خطر التعذيب
- 291630. أن اليونسكو
- 291634. أن تبت فيما
- 291638. أن تسهم في بلوغ هدف نزع السلاح
- 291642. آمنة في
- 291646. أبلغت عن تنفيذها الكامل
- 291650. أجل التنمية والسلام
- 291654. أثناء السنة الماضية
- 291658. أتيحت وتكاليف
- 291662. أن يقدم الفريق العامل
- 291666. أن يكون البيان
- 291670. أنشطة رياضية
- 291674. أن يواصل المجتمع الدولي
- 291678. أن يوفر للجنة الخاصة التسهيلات
- 291682. أن هذا المقترح
- 291686. أن وثائق
- 291690. أن يرسلوا
- 291694. أن يظل على اتصال
- 291698. أن يعمم بصورة منتظمة على الدول
- 291603. أن تثير
- 291607. أن تعزز التدابير
- 291611. أن تكف عن فرض
- 291615. أن تنشر آراء اللجنة
- 291619. أن تواصل تعاونها مع اللجنة
- 291623. أن حكومة قبرص قد
- 291627. أن دخل
- 291631. أن انتهاك
- 291635. أن تستنتج
- 291639. أن تشارك بنشاط
- 291643. آنا بورجي
- 291647. أجزاء التقرير
- 291651. آثار أساليب
- 291655. أثناء ساعات العمل
- 291659. آلية الخبراء المعنية بحقوق
- 291663. أن يقدم تقريرا إلى المجلس
- 291667. أن يكون البيان المقدم باسم
- 291671. أن يؤثر
- 291675. أن يواصل تقديم التقارير
- 291679. أن نهج
- 291683. أن هذه التكاليف
- 291687. أنظار المجتمع الدولي
- 291691. أن يشترك
- 291695. أن يظل على اتصال وثيق
- 291699. إصلاح النظام النقدي
- 291604. أن تجعل من
- 291608. أن تعمل مع
- 291612. أن تكون اللجنة
- 291616. أن تواصل إجراء حوار
- 291620. أن جامايكا
- 291624. أن حماية اللاجئين
- 291628. أن شرط
- 291632. أن بلدان المنطقة
- 291636. أن تستنسخ هذا العمل أو أجزاء
- 291640. أن تصبح أعضاء
- 291644. أبلغ عن
- 291648. أجل البرامج
- 291652. آثار التحفظات
- 291656. أبوبو
- 291660. آلية تقييم
- 291664. أن يقدما
- 291668. أنشطة استخدام الأراضي
- 291672. أن يتابع تنفيذ
- 291676. أن يواصل تقديم المساعدة إلى الدول
- 291680. أن هذا البند
- 291684. أن هذه القضايا
- 291688. أنماط الاستهلاك والانتاج
- 291692. أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا
- 291696. أن يعدّ
- 291700. إصلاح لمجلس