Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (42401-42500)
- 42401. المتخصصة وغيرها من
- 42405. بالشروط
- 42409. وشأنه
- 42413. مثمرة
- 42417. سيكون ذلك
- 42421. أو الإدارية
- 42425. والإنساني
- 42429. الدار البيضاء
- 42433. الجروح
- 42437. المصانع
- 42441. بشأن التدابير المتخذة
- 42445. بعض البرامج
- 42449. المتقدمة والبلدان
- 42453. انظر القرار
- 42457. التمييز المباشر
- 42461. أمانا
- 42465. الضرر العابر للحدود
- 42469. إجراءات بشأن البنود
- 42473. الحق في مستوى معيشي مناسب
- 42477. جاستين
- 42481. ولما كانت
- 42485. نشر المعلومات عن
- 42489. وعقب اعتماد
- 42493. عن تغير
- 42497. ديزي
- 42402. المتحدة ومع
- 42406. بالنظم
- 42410. ذات أهمية
- 42414. لبيانات
- 42418. لا سيما في المناطق الريفية
- 42422. والودائع لأجل
- 42426. سنوات الماضية
- 42430. صديقه
- 42434. تلك الآليات
- 42438. للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 42442. بالتغذية
- 42446. بين السلطة
- 42450. المسلح في
- 42454. امتثال
- 42458. أعضاء جدد في
- 42462. أن يعرف
- 42466. الأعضاء والمراقبين الدائمين
- 42470. إطار الميزانية العادية
- 42474. والقبلية في البلدان
- 42478. ملكاً
- 42482. ومواتية
- 42486. مواصلة التعاون
- 42490. وخلال هذه
- 42494. على مياه الشرب المأمونة
- 42498. دولار عن
- 42403. بالنسبة إلى البلدان
- 42407. بتعليقات
- 42411. قد قررت
- 42415. ثغرات
- 42419. قرر مؤتمر الأطراف
- 42423. العالم الخارجي
- 42427. تقييم اﻷداء
- 42431. في منطقة البحر الأسود
- 42435. الأشخاص المعنيين
- 42439. ستيفان
- 42443. المكمّل
- 42447. بهذا البند
- 42451. الواردة في تقارير هيئات
- 42455. التقرير المتعلق بوثائق
- 42459. أن على جميع الدول
- 42463. أعضاء المكتب غير
- 42467. احترام الحقوق
- 42471. إلى توافق آراء
- 42475. واجهه الأمين العام
- 42479. فزت
- 42483. أى شئ
- 42487. منظومات
- 42491. من المرفق الثالث
- 42495. في اتخاذ تدابير
- 42499. علماء
- 42404. بالمعلومات المقدمة
- 42408. بصورة عاجلة
- 42412. امرأة و
- 42416. المعني بالأسماء الجغرافية
- 42420. الشكل الأول
- 42424. الاستخدامات السلمية
- 42428. الأطراف وهيئاته الفرعية
- 42432. الإنقاذ
- 42436. لاستكمال
- 42440. الرجال الذين
- 42444. بين الدولتين
- 42448. بيان الرئيس
- 42452. الواردة في تقارير هيئات المعاهدات
- 42456. التفاوتات
- 42460. أن أغتنم هذه الفرصة
- 42464. السلام المنشأة مؤخرا
- 42468. اجتماعات إقليمية
- 42472. أو الترتيبات
- 42476. كنتما
- 42480. هيذر
- 42484. متفق عليها
- 42488. مهاجرين
- 42492. منذ نهاية الحرب
- 42496. رئيس مجموعة
- 42500. عدم المساواة بين الجنسين