Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (46201-46300)
- 46201. في الموارد العادية
- 46205. في جميع مراكز العمل
- 46209. جميع المشتركين
- 46213. تلك السياسة
- 46217. بتحقيق الأهداف
- 46221. بروتوكولها
- 46225. المعدَّل
- 46229. القانونية والسياسية
- 46233. المتعلقة بالتنوع
- 46237. في دورتها السادسة عشرة
- 46241. وأسماء
- 46245. من القرن العشرين
- 46249. وكما تعلمون
- 46253. الاجتماعات الرفيعة المستوى
- 46257. الإعدام في
- 46261. وطويلة الأجل
- 46265. الإقليم في
- 46269. التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة
- 46273. المؤثرة
- 46277. المسائل المثارة
- 46281. بالالتزامات الإضافية
- 46285. تشجيع الدول على
- 46289. المعني بالالتزامات الإضافية
- 46293. الأمنية المدنية الخاصة
- 46297. التقنية وبناء القدرات
- 46202. في دورته الرابعة عشرة
- 46206. جسدياً
- 46210. حماية المهاجرين
- 46214. بيان أدلى
- 46218. ببروميد
- 46222. النسب
- 46226. النظر في المقبولية
- 46230. العالمي للتثقيف في
- 46234. المتحدة التي هي أعضاء في
- 46238. الماوري
- 46242. المتاعب
- 46246. السلالم
- 46250. جبهات
- 46254. العمل معا
- 46258. آراء الدول الأعضاء
- 46262. العديد من الدول الأعضاء
- 46266. يتشرف الأمين العام
- 46270. كوهين
- 46274. المتحدة والقانون الدولي
- 46278. المسائل والإجراءات المعروضة على
- 46282. تقديرات الميزانية للفترة
- 46286. بين المنظمة
- 46290. المواد الكيميائية والنفايات
- 46294. الأمين العام عن ميزانية
- 46298. التعاون الدولي من
- 46203. في شؤونها
- 46207. حاليا من
- 46211. تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتخذ
- 46215. بما يتسق مع
- 46219. بالجزأين ألف وباء
- 46223. المناطق الخاضعة
- 46227. الفنلندي
- 46231. اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة
- 46235. المتحدة والمؤسسات
- 46239. مجمع
- 46243. متخصصين
- 46247. في تكاليف
- 46251. للأمن الغذائي
- 46255. الضخم
- 46259. عن بعثة الأمم المتحدة في
- 46263. الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
- 46267. السلاح والتسريح
- 46271. الاقتصادي والتنمية في
- 46275. المرفق الثالث لاتفاقية
- 46279. بدعوى
- 46283. تعيين أعضاء في المحكمة
- 46287. اللجنة الفرعية لمنع التمييز
- 46291. بأفضل الممارسات
- 46295. التبرعات التي يديرها
- 46299. التطوير التدريجي للقانون
- 46204. في جمهورية البوسنة
- 46208. حار
- 46212. تكثيف الجهود
- 46216. بمركز المراقبة
- 46220. بصورة أساسية
- 46224. الممثل الدائم لليابان
- 46228. الغوثية في حالات
- 46232. اللجنة المعنية بحماية حقوق
- 46236. المجلس على
- 46240. كل جوانب
- 46244. في الصحافة
- 46248. المنتزه
- 46252. الممثل الخاص للأمين العام المعني
- 46256. المشترك بين الأونكتاد
- 46260. الأطفال دون
- 46264. الاطار
- 46268. تقرير الأمين العام المقدم
- 46272. كارلو
- 46276. المراكز الصحية
- 46280. باعتبارها وثيقة من وثائق
- 46284. تلك الممارسات
- 46288. العنف الجنسي والجنساني
- 46292. امتثالا
- 46296. التحرير الوطني
- 46300. الجهود في