Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (113101-113200)
- 113101. à la réalisation du droit au développement
- 113105. les prochains mois
- 113109. de la stabilité politique
- 113113. de rayonnement
- 113117. temps dans
- 113121. le territoire en
- 113125. des phases
- 113129. les principes généraux de
- 113133. contribution que
- 113137. procès-verbaux
- 113141. nouvelle initiative
- 113145. onu sur
- 113149. sur les règles
- 113153. par tirage au sort
- 113157. ouverture de négociations globales sur la coopération
- 113161. expliquer leur vote
- 113165. mobilisés
- 113169. 'indemnité de poste
- 113173. présenter un projet
- 113177. les mesures de transparence
- 113181. sous serment
- 113185. déterminer si l'
- 113189. appuyer le projet de
- 113193. déclaration du comité
- 113197. dans leur langue
- 113102. toulouse
- 113106. la crise financière actuelle
- 113110. élections en
- 113114. pour cacher
- 113118. ladite convention
- 113122. boursiers
- 113126. relatives à la mise en œuvre
- 113130. coloniaux dans les territoires se trouvant sous
- 113134. usagés et en fin de vie
- 113138. tribunal compétent
- 113142. unies au xxie siècle
- 113146. par le mercure
- 113150. cartes de voeux
- 113154. les questions générales
- 113158. à l'organisation de la session
- 113162. de promouvoir les droits de l
- 113166. reconnaît que
- 113170. une législation spécifique
- 113174. sont situés
- 113178. des mesures de désarmement
- 113182. 'améliorer les conditions
- 113186. améliorer la coordination entre
- 113190. est favorable
- 113194. s'y rattachent
- 113198. de certains droits
- 113103. la gestion des terres
- 113107. du pnue dans
- 113111. la déclaration sur les droits des personnes
- 113115. transferts internationaux d'armes
- 113119. en hiver
- 113123. fnuap à
- 113127. relatives à la violence
- 113131. l'égalité des sexes en
- 113135. aide juridictionnelle
- 113139. local de contrôle du matériel
- 113143. unies ont
- 113147. examen du point
- 113151. missions d
- 113155. examen et adoption du rapport annuel
- 113159. de redoubler
- 113163. renforcement de la section
- 113167. tchad et en république centrafricaine
- 113171. ses rapports périodiques
- 113175. d'évaluation de la gestion
- 113179. soient prises
- 113183. réaliser le développement durable
- 113187. en vertu du présent contrat
- 113191. entre désarmement
- 113195. licence en
- 113199. certaines communautés
- 113104. sociale des enfants
- 113108. divorcée
- 113112. cela est nécessaire
- 113116. paix qui
- 113120. i du rapport
- 113124. de contrôle ou
- 113128. indicateurs clefs
- 113132. d'assistance financière
- 113136. le comité qu'
- 113140. énumérés au paragraphe
- 113144. unies pour lui
- 113148. d'enquêter sur les
- 113152. en commun avec
- 113156. librement de
- 113160. intensification de la coopération internationale
- 113164. la collaboration de
- 113168. 'inscrire sont priées
- 113172. rapport soumis et examiné
- 113176. les mesures d'adaptation
- 113180. la fragmentation
- 113184. réalisation de l'égalité
- 113188. au désarmement et à
- 113192. la journée de
- 113196. pays de la région du pacifique
- 113200. de la mission de vérification