Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (390101-390200)
- 390101. notant les progrès réalisés tant dans
- 390105. louant
- 390109. et de la réforme du secteur de
- 390113. et de la déclaration et du programme
- 390117. ainsi qu'au conseil
- 390121. et de dépôt des
- 390125. et un accord
- 390129. utilisation et applications
- 390133. et ont proposé
- 390137. et social au titre des questions
- 390141. et social et dans les secteurs
- 390145. et de retenir
- 390149. et d'une utilisation intentionnelles
- 390153. et la stabilité en afrique centrale
- 390157. et la victimisation
- 390161. et de la communication pour
- 390165. gamme d'
- 390169. onudc a continué de
- 390173. la commission poursuit le troisième stade
- 390177. et ont adopté
- 390181. et aux cadres
- 390185. et du renforcement des institutions
- 390189. et a l'
- 390193. l'état partie maintient
- 390197. et le projet de programme de travail
- 390102. notant les négociations approfondies
- 390106. rendant hommage au
- 390110. et ses additifs
- 390114. et de la fermeture
- 390118. alimentation en
- 390122. et à prendre toutes les
- 390126. des importations des pays
- 390130. et recouvrement
- 390134. il a été conduit
- 390138. et sociale des réfugiés
- 390142. et social et ses commissions
- 390146. les besoins et
- 390150. et la viabilité écologique
- 390154. et régionales existantes
- 390158. et du trafic de drogues
- 390162. et sa volonté
- 390166. et de génocide
- 390170. le pnucid a continué
- 390174. la commission poursuit le troisième stade de
- 390178. ont été approuvées par
- 390182. et la sécurité de l'afghanistan
- 390186. et port of
- 390190. le présent additif donne
- 390194. et l'entrée en vigueur
- 390198. et son programme de travail pour
- 390103. réaffirmant sa volonté
- 390107. et d'associer
- 390111. et de le soumettre à nouveau
- 390115. ainsi que la charte
- 390119. et en mettant en place des mécanismes
- 390123. est prononcée
- 390127. a interjeté appel
- 390131. le comité exécutif a approuvé
- 390135. ou extérieure
- 390139. et social et gestion des
- 390143. et social et à ses organes subsidiaires
- 390147. et de disparition forcée
- 390151. et bénéficier
- 390155. and reproductive
- 390159. et des communications du département de
- 390163. et l'indépendance politique de
- 390167. signalement
- 390171. le gouvernement a poursuivi
- 390175. clairs et transparents
- 390179. et les soldes
- 390183. et la confiance dans
- 390187. et à bukavu
- 390191. et la traite transatlantique des esclaves
- 390195. et programmes de formation
- 390199. et un protocole
- 390104. réaffirmant sa volonté d
- 390108. et de réforme de la justice
- 390112. et de redéployer
- 390116. parallèlement à ces
- 390120. ou de développement dont s
- 390124. et des contacts
- 390128. la séance est reprise
- 390132. la commission a approuvé quant au fond
- 390136. et social peuvent
- 390140. et social et du comité
- 390144. et un respect
- 390148. renseignement et
- 390152. et de réception
- 390156. et humanitaire de l'asile
- 390160. et aux communications sont traitées au secrétariat
- 390164. et de la consommation de
- 390168. et les nouvelles mesures et initiatives
- 390172. le gouvernement a continué de
- 390176. et arrêté
- 390180. et les stocks de
- 390184. ou de consolidation de la paix
- 390188. l'organisation applique la norme comptable
- 390192. il regrette aussi
- 390196. programmes et institutions spécialisées des
- 390200. et protocole de montréal