Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (655001-655100)
- 655001. ses principales recommandations
- 655005. des recommandations concertées
- 655009. recommandations formulées dans son rapport
- 655013. recommandations figurent dans
- 655017. recommandation tendant à
- 655021. recommande pas l'approbation
- 655025. recommandation est en cours d'
- 655029. prévisions économiques
- 655033. souhaitant obtenir un mot
- 655037. où le comité estime
- 655041. qui avaient aboli
- 655045. que j'approuve par
- 655049. prises par les commissions
- 655053. qui a caractérisé
- 655057. entreprises par le bureau
- 655061. prises par cet
- 655065. de la signature et de la ratification
- 655069. obstétriques d
- 655073. soulevées par le conseil
- 655077. effectués par le pakistan
- 655081. mentionnées par l'état
- 655085. réalisée par des experts
- 655089. eux seulement
- 655093. membres du comité des représentants permanents
- 655097. les membres de l'omc à
- 655002. recommandations antérieures qui n'ont pas
- 655006. recommandations formulées pendant
- 655010. des recommandations contenues dans le présent rapport
- 655014. recommandations à cet égard
- 655018. la recommandation ci-dessus
- 655022. recommande pas l'approbation du plan
- 655026. de recrutement du
- 655030. perspectives mondiales
- 655034. qui rejette
- 655038. où le comité estime que
- 655042. qui a aboli la peine
- 655046. recommandées par le comité consultatif
- 655050. prises par le gouvernement soudanais
- 655054. examinés par le groupe de travail
- 655058. adoptées par les états parties
- 655062. de la signature ou de
- 655066. des signatures électroniques
- 655070. tunisienne des mères
- 655074. soulevées dans les présentes observations
- 655078. qui a mené à
- 655082. mentionnées par l'état partie
- 655086. réalisée par des experts gouvernementaux sur
- 655090. membres du conseil de sécurité en
- 655094. les membres du comité des représentants permanents
- 655098. les membres du système
- 655003. des recommandations remontant à
- 655007. les recommandations formulées au cours du dialogue
- 655011. les recommandations y figurant
- 655015. des recommandations et des engagements
- 655019. la recommandation faite
- 655023. recommandation d'un candidat au poste
- 655027. de sensibilisation visant
- 655031. qui étayent
- 655035. centrés
- 655039. qui visent à changer
- 655043. qui avaient aboli la peine
- 655047. recommandés par la sixième commission au
- 655051. état atil prises pour donner effet aux
- 655055. qui ont duré quatre
- 655059. adoptées par le comité au titre
- 655063. la signature d'accords
- 655067. signature et de la ratification de
- 655071. formulées par les membres
- 655075. qui ont procédé
- 655079. qui ont conduit à l
- 655083. formulées par le comité à sa
- 655087. exprimées par la société civile
- 655091. les membres de la commission de
- 655095. membres du comité d'
- 655099. membre et de membre
- 655004. des recommandations relatives au renforcement de
- 655008. recommandations contenues aux paragraphes
- 655012. les recommandations figurant dans ce rapport
- 655016. des recommandations et du rapport
- 655020. recommandation figurant dans le
- 655024. recommandation dans sa résolution
- 655028. concilier leur travail
- 655032. financés par l'unicef
- 655036. portant sur les
- 655040. qui contribueront à
- 655044. constituée par le secrétaire général en application
- 655048. faites au cours du débat
- 655052. qu'elle a prises pour appliquer
- 655056. qui ont duré quatre heures
- 655060. adoptés par la commission à sa
- 655064. la signature du plan
- 655068. 'obstétrique
- 655072. évoquées par
- 655076. qu'a tenu la commission
- 655080. qui ont contribué à l
- 655084. préparés par le comité des représentants
- 655088. les membres de l'équipe de
- 655092. les membres du comité des représentants
- 655096. des membres de son bureau
- 655100. membre et de membre suppléant