Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (942001-942100)
- 151901. contribuent à améliorer
- 151905. précède l'examen du
- 151909. constituent un outil
- 151913. constitue la norme
- 151917. constituent une menace réelle
- 151921. constituent des crimes contre l'
- 151925. constituent un ensemble
- 151929. former des partis politiques
- 151933. mettre en place un gouvernement
- 151937. de la formation burundi de
- 151941. compris les sommes dues aux pays ayant
- 151945. donne des renseignements sur
- 151949. de l'évolution des normes
- 151953. élaboration de mécanismes
- 151957. développement de la recherche
- 151961. développement du droit international dans
- 151965. élaboration de contenus
- 151969. 'évolution des technologies aux fins de
- 151973. élaboration et à la mise en oeuvre
- 151977. le développement et la diffusion
- 151981. ces institutions conservent
- 151985. nouvelles définitions
- 151989. jouent les états membres à cet
- 151993. amoindrir
- 151997. composé de représentants de
- 151902. égal à la durée
- 151906. affrétés par l'onu
- 151910. constituent la majorité des
- 151914. constituaient une violation de
- 151918. constituer une menace contre la paix
- 151922. constituent une infraction
- 151926. constituent un traitement
- 151930. la composition du conseil est la suivante
- 151934. la constitution d'un gouvernement
- 151938. comprend un secrétaire
- 151942. compte des critères
- 151946. en font la demande à
- 151950. l'évolution des connaissances
- 151954. de mettre au point des armes nucléaires
- 151958. de développement du droit
- 151962. développer les capacités institutionnelles
- 151966. de développement des systèmes
- 151970. développement du réseau
- 151974. le développement et la mise en œuvre
- 151978. development and transfer of
- 151982. égale à la différence entre
- 151986. de définitions claires
- 151990. joue l'organisation
- 151994. comprendre des membres
- 151998. composée de représentants du
- 151903. correspondent aux montants
- 151907. reprendraient
- 151911. constituent aussi
- 151915. constituent des violations du droit
- 151919. constitutifs de crimes
- 151923. représente une violation des principes énoncés dans
- 151927. font courir les mines
- 151931. la composition de la cour
- 151935. restructuration du bureau
- 151939. comprend un secrétaire général et
- 151943. compte des critères suivants
- 151947. les aspirations de l
- 151951. de l'évolution des connaissances
- 151955. élaboration de procédures
- 151959. développement du droit commercial international
- 151963. mise au point de missiles
- 151967. développer un programme
- 151971. développer la notion
- 151975. élaboration et la diffusion
- 151979. le comité sera maintenu jusqu
- 151983. la ppa
- 151987. des définitions claires
- 151991. ils mènent pour assurer l'
- 151995. comprenant plus
- 151999. comprenant des représentants des
- 151904. précède l'examen
- 151908. mis en doute
- 151912. constituent désormais
- 151916. de constituer des violations
- 151920. constituaient des crimes
- 151924. de constituer une menace pour la
- 151928. former des partis
- 151932. restructuration du secrétariat de
- 151936. constitution d'une région de paix
- 151940. appel aux états
- 151944. recouvre toutes les entités
- 151948. libèrent
- 151952. de l'évolution du système
- 151956. développement de statistiques
- 151960. développement du droit pénal international
- 151964. élaboration des directives techniques
- 151968. mettre au point des technologies
- 151972. développement des systèmes de
- 151976. mise au point et le déploiement
- 151980. demeure une responsabilité commune et partagée
- 151984. de conflit avec
- 151988. l'usage de drogues par injection
- 151992. compte de la nécessité d
- 151996. compte parmi ses
- 152000. garantissant le droit