عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (212301-212400)
- 212301. ihn mit
- 212305. für eine zeitverschwendung
- 212309. deswegen sind sie
- 212313. diesen ort an
- 212317. deshalb wurde
- 212321. ich verstehe immer noch nicht
- 212325. was passieren
- 212329. was ich tun muss
- 212333. ich hätte sie
- 212337. was ich nicht verstehe ist
- 212341. was soll ich denn
- 212345. wie ist die adresse
- 212349. was macht das für einen unterschied
- 212353. was ist denn so komisch
- 212357. was ihr braucht
- 212361. der sache mit
- 212365. was haltet ihr von
- 212369. vertrauten
- 212373. ergreifend
- 212377. vorübergehender
- 212381. qualifizierter
- 212385. will ich gar nicht
- 212389. was soll die
- 212393. was ist die alternative
- 212397. was mache ich denn
- 212302. ihr blumen
- 212306. für eine nette überraschung
- 212310. dem typ
- 212314. für diesen ort
- 212318. steht noch
- 212322. du bist noch hier
- 212326. dachte ich auch
- 212330. was machen sie so
- 212334. sie hätte
- 212338. was ich zu sagen habe
- 212342. - was macht er da
- 212346. was springt
- 212350. was soll'
- 212354. was ist daran so komisch
- 212358. etwas zu verbergen
- 212362. was ist mit ihr los
- 212366. was haltet ihr davon
- 212370. vertrauter
- 212374. rührende
- 212378. aushilfe
- 212382. schon hundert
- 212386. ich verlange nur
- 212390. was ich durchmache
- 212394. was ist falsch daran
- 212398. was suchen sie
- 212303. ihr was
- 212307. deswegen bin
- 212311. deshalb war ich
- 212315. für den scheiß
- 212319. ist noch nicht
- 212323. was verschafft mir
- 212327. - was hat das mit mir
- 212331. was ich getan habe war
- 212335. was soll denn
- 212339. was ihr habt
- 212343. worauf wartet er
- 212347. was bringt das
- 212351. was ist denn so lustig
- 212355. was du konntest
- 212359. was sie denken
- 212363. was denkst du über
- 212367. geht immer noch nicht
- 212371. county sheriff
- 212375. bewegende
- 212379. schmerzhafter
- 212383. schon hundertmal
- 212387. was ich mein
- 212391. wie heisst
- 212395. was ist der nächste schritt
- 212399. wovon redet sie
- 212304. für ein abend
- 212308. dafür bin ich
- 212312. deshalb nicht
- 212316. für diesen tag
- 212320. ich kann es immer noch nicht
- 212324. was du sagen wirst
- 212328. - was hat das mit mir zu
- 212332. was das war
- 212336. was ich sagen wollte
- 212340. wie gut kennen
- 212344. was ist so toll
- 212348. was soll das bringen
- 212352. was ist denn so witzig
- 212356. was bleibt
- 212360. wie groß sind
- 212364. was sagt ihr dazu
- 212368. ist noch hier
- 212372. lebenslängliche
- 212376. höflicher
- 212380. gläubige
- 212384. hundert dollar pro
- 212388. was ich meine ist
- 212392. wie lautet der name
- 212396. wonach suche ich
- 212400. woran erinnerst du dich