عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (201601-201700)
- 201601. سجون الولايات
- 201605. سياق فيروس نقص المناعة البشري
- 201609. خلال عقد اجتماعات منتظمة
- 201613. خطوة أولى هامة
- 201617. خطة عمل عالمية
- 201621. رواندا إلى
- 201625. على النحو المفصل في الجدول
- 201629. على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 201633. على جميع مستويات صنع القرار
- 201637. شعبة التعاون
- 201641. صحيفة الوقائع
- 201645. ضرورة إيلاء
- 201649. على المستوى الدولي والاشتراك
- 201653. على الرعاية الصحية والتعليم
- 201657. عبد الله بعلي
- 201661. علما بتقرير اللجنة
- 201665. على أي مستوى
- 201669. لامركزي
- 201673. قضاتها
- 201677. قضايا شاملة
- 201681. كل من كوبا
- 201685. كل عنصر من
- 201689. لتدريب المعلمين
- 201693. كرواتيا على
- 201697. كافة هذه
- 201602. سجون الولايات المتحدة
- 201606. سيراليون إلى
- 201610. خلال مشاريع
- 201614. خطيا إلى
- 201618. ردا على استفسارها
- 201622. رابطات الموظفين المدنيين الدوليين
- 201626. على النحو المفصل في المرفق
- 201630. على المعاهدات الثنائية
- 201634. شواغله
- 201638. صكوك حقوق الانسان
- 201642. عدد من ممثلي
- 201646. صوت كل
- 201650. على التوازن بين
- 201654. على التمييز العنصري التي
- 201658. عبر عنه
- 201662. عقد الأمم المتحدة للتعليم
- 201666. على إتاحة
- 201670. كوليبالي
- 201674. قضايا السكان والتنمية
- 201678. كما نظرت
- 201682. كل هيئة
- 201686. لتشريعاتها
- 201690. لتدهور البيئة
- 201694. كانت تنوي التصويت مؤيدة
- 201698. كافية ويمكن التنبؤ بها
- 201603. شرحها
- 201607. سيشجع
- 201611. خلال مهلة قصيرة
- 201615. خلاصة وافية
- 201619. رسائل إدارية تتضمن
- 201623. رجت اللجنة من
- 201627. على انتشار
- 201631. على المعرفة
- 201635. صاحب البلاغ نفسه
- 201639. صفوف المراهقين
- 201643. عدد الناس الذين يعيشون
- 201647. صوتا مقابل صوت
- 201651. على الحاجة الملحة إلى
- 201655. عائدات الجريمة أو
- 201659. طوال أكثر من
- 201663. عقد في جنيف
- 201667. قد تواجهها
- 201671. كيفية دعم
- 201675. قلنديا
- 201679. كعامل
- 201683. كندا ببيان
- 201687. لبوركينا فاصو
- 201691. قيد النقاش
- 201695. كان حقيقياً
- 201699. كاملة وعلى قدم المساواة
- 201604. سياق عمليات حفظ السلام
- 201608. سيما المواد
- 201612. خلال نزاع مسلح
- 201616. خطة عمل جديدة
- 201620. رئيس جمهورية ملاوي
- 201624. رئيس الجمعية الوطنية
- 201628. على توصيات مجلس
- 201632. على بيانها وعلى
- 201636. شعب كاليدونيا الجديدة
- 201640. صحة المرأة والبنت
- 201644. صياغة سياسات
- 201648. ضد أمن
- 201652. على الانبعاثات
- 201656. عاتقنا
- 201660. علما بالمعلومات المقدمة
- 201664. على أنه يعني
- 201668. لاستعادة القدرة
- 201672. لإعلان باريس
- 201676. قنصلي
- 201680. كل مادة من
- 201684. كهربة الريف
- 201688. لتعزيز ثقافة
- 201692. كثيرا من النساء
- 201696. كافة أعضاء
- 201700. حسب الترتيب