عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (250301-250400)
- 250301. أمن عمليات اﻷمم المتحدة
- 250305. مع السلطات الأفغانية
- 250309. خارج المحكمة
- 250313. بين ليلة وضحاها
- 250317. تبذلها الأمانة العامة
- 250321. مجموعات حقوق الإنسان
- 250325. الصيانة والإصلاح
- 250329. لإنفاذ قوانين المخدرات
- 250333. للدول الأطراف في العهد
- 250337. الموارد الوطنية في
- 250341. المواد الخاضعة للرقابة في
- 250345. الهدف الرابع
- 250349. الهيئات التالية
- 250353. النظر في المواد الكيميائية
- 250357. الهيئات المكلفة بإنفاذ
- 250361. الممثلين المعارضين له
- 250365. المملكة المتحدة بشأن
- 250369. الملاريا وغيرها
- 250373. المناطق المحظورة
- 250377. الوعي السياسي
- 250381. الوزن عند الولادة
- 250385. المعارف المكتسبة
- 250389. المعاهدة وتمديدها في
- 250393. المعروضة عليها تكشف عن حدوث انتهاك
- 250397. المشاركة في تنفيذ
- 250302. الاستراتيجية المتعلقة
- 250306. وبطاقات الهوية الإسرائيلية
- 250310. جدول الأعمال الجديد
- 250314. الى افريقيا
- 250318. بالأمانة العامة في
- 250322. ميرشانت
- 250326. في الاحتياجات من الموظفين
- 250330. جميع الأفغان
- 250334. فضائل
- 250338. الموقف العربي
- 250342. المواد الكيميائية المرشحة
- 250346. الهند بشأن
- 250350. النظر في التوصيات التالية
- 250354. النظم المدرجة
- 250358. الهياكل الموازية
- 250362. المكاتب القطرية للصندوق
- 250366. المناخ الحالي
- 250370. الملكية الجماعية
- 250374. الوثائق الإلكترونية
- 250378. الوفد المكسيكي
- 250382. الوساطة في تسوية
- 250386. المعاملة والتعذيب
- 250390. المعلومات المكتوبة التي أتاحها لها
- 250394. المعلومات التفصيلية عن
- 250398. المشاركة فيه
- 250303. الأنشطة الاستيطانية الإسرائيلية
- 250307. نقطة الدخول
- 250311. لإدارة الدولة
- 250315. المشترك الأول
- 250319. ولأسرته
- 250323. أو مجموعة من الأفراد
- 250327. في المكتب الإقليمي
- 250331. جلسته العامة الأولى
- 250335. جمعية الأمم المتحدة للألفية
- 250339. المياه والتربة
- 250343. الموارد المتاحة من خارج الميزانية
- 250347. الهندسة الميكانيكية
- 250351. النظر في الرسائل الواردة
- 250355. الهجرة والجنسية
- 250359. الممثلين إنه
- 250363. الممثلين بأن
- 250367. المكرسة لمواجهة
- 250371. المناطق الخطرة
- 250375. الواردة في اتفاقية
- 250379. الوطنية لمكافحة الفقر
- 250383. الوضع التشغيلي
- 250387. المضيفة للاجئين
- 250391. المعلومات والتعليم
- 250395. المعتمدة في إطار
- 250399. المشاركة والشروع
- 250304. الآليات الممكنة
- 250308. مختلف الآراء
- 250312. بهذا الإقليم
- 250316. بعناية شديدة
- 250320. متمردون
- 250324. الاقتصادي والتكنولوجي
- 250328. خلال مجلس الأمن
- 250332. حل المشكلة
- 250336. طلبت الجمعية العامة من الأمين العام
- 250340. المهنيين العاملين في
- 250344. المواطنين العالميين
- 250348. الهوامش التفضيلية
- 250352. النظر في الرسالة
- 250356. الهيئات المعنية بحقوق
- 250360. الممثلين المؤيدين
- 250364. الممكن عمليا
- 250368. المكرَّسة
- 250372. المناطق الريفية أو
- 250376. الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط
- 250380. الوزارات المختلفة
- 250384. الوضوح القانوني
- 250388. المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات
- 250392. المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض
- 250396. المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 250400. المشاريع البالغة الصغر