عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (40401-40500)
- 40401. أن الوقائع
- 40405. كل دورة من
- 40409. جمع المعلومات
- 40413. بعد ظهر اليوم
- 40417. وعدم كفاية
- 40421. كيفية تحسين
- 40425. والشركات
- 40429. سوتو
- 40433. تهيئ
- 40437. غير المربوط
- 40441. في دورتها السبعين
- 40445. ريتشل
- 40449. لا يُمكنك
- 40453. برامج بناء القدرات
- 40457. تكون فعالة
- 40461. بوصفها وسيلة
- 40465. ودون شروط
- 40469. وتؤكد
- 40473. الاتصال العسكري
- 40477. الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا
- 40481. أريزونا
- 40485. إليوت
- 40489. البرتقال
- 40493. أن يعتمد
- 40497. المزايا النسبية
- 40402. البؤس
- 40406. سؤالا
- 40410. ثلاثة مجالات
- 40414. مدرس
- 40418. يوم ما
- 40422. لتقدير
- 40426. هو كل
- 40430. الفقرة الأولى
- 40434. حقوق المعوقين وكرامتهم
- 40438. لقراري الجمعية العامة
- 40442. دورتها الرابعة عشرة
- 40446. تثقي
- 40450. مطرود
- 40454. بمراقبين
- 40458. تنفيذ التوصيات والمقررات
- 40462. المؤشرات الاجتماعية
- 40466. ولمساعدة
- 40470. والبلدان المساهمة بقوات
- 40474. الاشتراك في المناقشة
- 40478. السلام المستدام
- 40482. أو الخلافة
- 40486. العالمية للسياحة
- 40490. إحداث تغييرات
- 40494. أن تحيط علما
- 40498. بالانكليزية والفرنسية
- 40403. في تايوان
- 40407. ضد السكان المدنيين
- 40411. التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
- 40415. اﻷمم المتحدة وتنشيطها في
- 40419. يبكي
- 40423. تتواصل
- 40427. عرقي
- 40431. محامٍ
- 40435. كل إنسان في التمتع بأعلى
- 40439. صرب البوسنة
- 40443. شتى أنحاء العالم
- 40447. انا لن
- 40451. بأفراد
- 40455. المعنية بالأطفال والنزاع المسلح
- 40459. تطلب إلى اللجنة الخاصة
- 40463. الفضول
- 40467. مارجريت
- 40471. والمسائل المتصلة باللاجئين
- 40475. التي تؤثر على مصالح
- 40479. الرامية الى
- 40483. اعتماد النظام
- 40487. الأساسية المشتركة
- 40491. إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة
- 40495. الغذاء العالمية
- 40499. برامج التعليم
- 40404. فلين
- 40408. على أداء
- 40412. المتأخر
- 40416. وزارة الثقافة
- 40420. في أجزاء أخرى
- 40424. إلى النساء
- 40428. التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها
- 40432. الأعمال المتعلقة
- 40436. لآلية التنمية
- 40440. صدقت على
- 40444. حماقة
- 40448. همم
- 40452. بدءا
- 40456. المدرجة أسماؤهم
- 40460. تدريجية
- 40464. نوعيتها
- 40468. والعدالة الانتقالية
- 40472. من أيام
- 40476. الزراعة غير المشروعة
- 40480. التي ارتكبت في
- 40484. اتفاق دولي
- 40488. البلدان المستقلة
- 40492. الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد
- 40496. المجلس من
- 40500. بيئة مؤاتية