عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (4401-4500)
- 4401. الذي عقد
- 4405. نموذج
- 4409. لا يقل
- 4413. في أثناء
- 4417. السياسات والبرامج
- 4421. القول
- 4425. جرى
- 4429. استشارية
- 4433. البعثات الدائمة
- 4437. كوسيلة
- 4441. عليهم
- 4445. ماري
- 4449. استحقاقات
- 4453. ووفقاً
- 4457. تدفق
- 4461. موعد
- 4465. المعنيين
- 4469. تصل
- 4473. حكومية
- 4477. والأمم المتحدة
- 4481. الخارجة عن الميزانية
- 4485. الآلاف
- 4489. تأييد
- 4493. لاهاي
- 4497. المعيشية
- 4402. هذه الرسالة
- 4406. اللعبة
- 4410. والحريات
- 4414. الجنسين
- 4418. يحيل بها
- 4422. الصينية
- 4426. الاختفاء القسري
- 4430. والدي
- 4434. يفعل
- 4438. من العالم
- 4442. التحكم
- 4446. الاحترام
- 4450. المدرسية
- 4454. موظفا
- 4458. على تنفيذ
- 4462. أجهزة
- 4466. صيانة
- 4470. عدم انتشار
- 4474. تجنب
- 4478. أفعال
- 4482. سجن
- 4486. تشغيل
- 4490. الحضري
- 4494. على الصعيد القطري
- 4498. التربة
- 4403. مياه
- 4407. انتظري
- 4411. العقد
- 4415. الشؤون السياسية
- 4419. إذ
- 4423. بالقانون
- 4427. التذييل
- 4431. أجلي
- 4435. دولياً
- 4439. الشكوى
- 4443. فتيات
- 4447. تركز
- 4451. بحيث
- 4455. أنا هنا
- 4459. جو
- 4463. يوفر
- 4467. العدوان
- 4471. الأمم المتحدة القطري
- 4475. هذه الفرصة
- 4479. في أعمال
- 4483. المصرفية
- 4487. من شأنه أن
- 4491. أو المعتقد
- 4495. الدعم المقدم
- 4499. الجهود التي
- 4404. الممثلة
- 4408. لتنمية
- 4412. اللجنة المخصصة
- 4416. نفس الوقت
- 4420. القائم
- 4424. المكتبة
- 4428. أن بعض
- 4432. خلال فترة السنتين
- 4436. حركة
- 4440. وأخيراً
- 4444. خسائر
- 4448. يؤيد
- 4452. جنوب افريقيا
- 4456. لتغير المناخ
- 4460. الحركة
- 4464. وفي ذلك
- 4468. وغيره من ضروب
- 4472. أشكال العنف
- 4476. طالما
- 4480. التوصيات الواردة
- 4484. المزارعين
- 4488. بحلول نهاية
- 4492. حتّى
- 4496. للحكومة
- 4500. انتباه