عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440301-440400)
- 440301. المجلس التنفيذي أيضا
- 440305. المتعلقة بعمل اللجنة
- 440309. المتعين
- 440313. المتكاملة للنقل والحركة
- 440317. المتعلقة بالتمييز العنصري
- 440321. المتكلمين في جميع البنود
- 440325. المثبطات
- 440329. المسائل المتعلقة بالمساعدة التقنية
- 440333. المساعدة إلى النساء
- 440337. المستردة من
- 440341. المستعملون النهائيون
- 440345. المستقلة الوطنية
- 440349. المساواة ومنع
- 440353. المسائل الثنائية
- 440357. المسؤولية الرئيسية عن تنميته
- 440361. المساعدة خلال
- 440365. المساعي الحميدة التي يقوم
- 440369. المعلومات والممارسات الفضلى
- 440373. المعني بالمرأة المعقود
- 440377. المعني بتعزيز التعاون
- 440381. المعنية بالتجارة الدولية
- 440385. المعنية بتجارة
- 440389. المعنية بغية
- 440393. المعنية بمعايير المحاسبة
- 440397. المفاوضات مع حكومة
- 440302. المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية
- 440306. المتعلقة بقضاء الأحداث
- 440310. المتقدمة النمو أو
- 440314. المتعلقة بالأهداف
- 440318. المتعلقة بالمساعدة التقنية والتعاون الدولي
- 440322. المتهمين بارتكاب جرائم
- 440326. المجالات الثلاثة ذات الأولوية
- 440330. المسائل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين
- 440334. المستخدمين من
- 440338. المستشار الخاص في
- 440342. المستفيدين الرئيسيين
- 440346. المساواة المطلقة
- 440350. المستثمرون الرواد المسجلون
- 440354. المسائل الشاملة المتعلقة
- 440358. المسؤولية المؤسسية
- 440362. المساعدة في تعمير
- 440366. المساكن الجديدة
- 440370. المعلومات وتقاسم
- 440374. المعني بالمرأة ونتائج الدورة الاستثنائية
- 440378. المعني بجريمة
- 440382. المعنية بالسلم
- 440386. المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب
- 440390. المعنية بقضايا الجنسين والنهوض
- 440394. المفاهيم التقليدية
- 440398. المفاوضات والمشاورات
- 440303. المجلس التنفيذي والمدير التنفيذي
- 440307. المتعلقة بنهاية الخدمة وما بعد التقاعد
- 440311. المتقدمة صناعيا
- 440315. المتعلقة بالاعتراف
- 440319. المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة
- 440323. المتوافرة من
- 440327. المجالات ذات الأولوية التالية
- 440331. المساعدات الاقتصادية
- 440335. المستدام له
- 440339. المستشار الوطني
- 440343. المستفيدين المباشرين
- 440347. المساواة بين الجنسين في أفريقيا
- 440351. المسائل التي تتطلب إجراء
- 440355. المسؤولة عن ضمان
- 440359. المساعدة القضائية المتبادلة
- 440363. المساعدة لتحسين
- 440367. المساهمات المالية المقدمة
- 440371. المعني بالاختفاء القسري أو غير الطوعي
- 440375. المعني بالمسائل التقنية
- 440379. المعني بمسألة العنف ضد الأطفال
- 440383. المعنية بالوقاية
- 440387. المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
- 440391. المعنية بقضايا الجنسين والنهوض بالمرأة
- 440395. المفاوضات المستقبلية
- 440399. المفصلة حسب نوع الجنس
- 440304. المجلس العلمي
- 440308. المتعلقين بالتنسيق
- 440312. المتكاملة التي
- 440316. المتعلقة بالتكنولوجيات السليمة بيئيا
- 440320. المتكلمين في المناقشة بشأن هذا البند
- 440324. المتوفرة عن
- 440328. المسائل المتعلقة بالإعلام
- 440332. المساعدة إلى العائدين
- 440336. المستدام لها
- 440340. المستشعرة من الفضاء
- 440344. المستقلة التي
- 440348. المساواة في الحقوق والفرص بين
- 440352. المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس
- 440356. المسؤولية الأبوية والتدابير
- 440360. المساعدة المهنية
- 440364. المساعدة وإعادة التأهيل
- 440368. المساهمة المهمة
- 440372. المعني بالغابات عن دورته السابعة
- 440376. المعني بتطبيق
- 440380. المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدِّرات والمسائل ذات
- 440384. المعنية ببرنامج المساعدة
- 440388. المعنية بشؤون الأمم المتحدة
- 440392. المعنية بليبريا
- 440396. المفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
- 440400. المفهوم الذي