عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440501-440600)
- 440501. المدن والقرى الفلسطينية
- 440505. المدنيين والقوات الأفغانية والدولية
- 440509. المراكز التدريبية
- 440513. المرفقين الخامس
- 440517. المرونة في استخدام
- 440521. المعرضة لخطر شديد
- 440525. المعقودة في جنيف من
- 440529. المعلومات الواردة في تقرير الأداء
- 440533. المطالبات الناشئة عن
- 440537. المعايير والقواعد المتعلقة
- 440541. المعتمد في الجزء
- 440545. المعدات الرئيسية ومعدات الاكتفاء الذاتي
- 440549. المعايير الدولية المعترف بها
- 440553. المعارف والأدوات
- 440557. المعلومات المتعلقة بمشروع
- 440561. المشاورات الضرورية
- 440565. المصطلحات التقنية
- 440569. المشروعات التي
- 440573. المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات
- 440577. المشتري أو المستأجر
- 440581. المستوى البرنامجي
- 440585. المشاركون في مؤتمر
- 440589. المسجلين لدى الوكالة
- 440593. المسيحي لرعاية الطفولة
- 440597. المشاركة الفعالة للمرأة في
- 440502. المدني العام
- 440506. المراقب عن رابطة المحامين الدولية
- 440510. المرتبات الأساسية الإجمالية
- 440514. المركبات القتالية
- 440518. المزارع الحرجية
- 440522. المعرف في المادة
- 440526. المعقودة فيما بين الدورات
- 440530. المعلومات والإرشادات
- 440534. المطالبات اللازمة
- 440538. المعايير والقوانين
- 440542. المعتمد في الجزء الرفيع المستوى
- 440546. المعدلات المنخفضة
- 440550. المعايير المعترف بها دوليا
- 440554. المعارون
- 440558. المشاكل الرئيسية التي
- 440562. المشتبه فيه أو المتهم
- 440566. المصطلحات وقواعد التفسير
- 440570. المشمولة بالتقرير الحالي
- 440574. المشتركة بين القطاعين العام والخاص
- 440578. المشتريات في الأمم
- 440582. المستوى اللامركزي
- 440586. المشاركين في اجتماع
- 440590. المسلك
- 440594. المشار إليه فيما يلي ب
- 440598. بشأن نقاط نظام
- 440503. المدنيين المعرضين للخطر
- 440507. المراقبة من قبل دولة
- 440511. المرتكبة في حق الشعب
- 440515. المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة
- 440519. المزايا والعيوب
- 440523. المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في
- 440527. المعلومات أو الوثائق
- 440531. المضمن
- 440535. المطالبة قيد
- 440539. المعايير والمعايير الفرعية
- 440543. المعجَّلة
- 440547. المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي
- 440551. المظالم الوطني
- 440555. المعاملة بين المرأة
- 440559. المشاكل المتعلقة بحيز المحيطات
- 440563. المصالحة الوطنية والتعمير
- 440567. المصلحة الفضلى للطفل
- 440571. المصادر المناسبة
- 440575. المشتركة ولكن المتفاوتة
- 440579. المستند إلى الحقوق
- 440583. المستوى المتوقع
- 440587. المشاركين والمراقبين
- 440591. المسلم به أنه
- 440595. المشار إليها في المواد
- 440599. بشأن نقل الأشخاص
- 440504. المدنيين كأسلوب
- 440508. المراقبين العسكريين و
- 440512. المرتكبة في حق الشعب الفلسطيني
- 440516. المرونة التشغيلية
- 440520. المعدَّات الطبية
- 440524. المعروضة على مجلس الإدارة
- 440528. المعلومات الاقتصادية
- 440532. المطارات والموانئ
- 440536. المطلوب في إطار
- 440540. المعترف بها في المادة
- 440544. المعدات الحالية
- 440548. المعاهدة النموذجية بشأن
- 440552. المعارف عن طريق
- 440556. المعلومات الساتلية
- 440560. المشاكل والقيود
- 440564. المصروفات خصما
- 440568. المضايقات الجنسية في مكان العمل
- 440572. المصادفة في تنفيذ
- 440576. المشتركة ولكنها
- 440580. المستنكف الضميري
- 440584. المسجل عن
- 440588. المشاريع المستقبلية
- 440592. المسلّم به
- 440596. المشار إليها في تلك
- 440600. بشأن وضع برنامج