عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (496101-496200)
- 496101. على افتراضات
- 496105. على الأطفال ذوي
- 496109. على التدخين
- 496113. على جميع الموظفين على
- 496117. على حكومة العراق
- 496121. على رسائله
- 496125. على صاحب
- 496129. على تحسين إدارة
- 496133. على توفير محاضر حرفية للجلسات العامة
- 496137. على جميع أفراد
- 496141. على تقديم الدعم المالي
- 496145. على المفاوضات
- 496149. على امتداد الفترة
- 496153. في جانب كبير
- 496157. في تقريره المؤقت المقدم
- 496161. في تنظيمه إدارة
- 496165. في بورتو أليغري
- 496169. في تخفيض عدد
- 496173. في جنوب غربي آسيا
- 496177. في تطوير وتطبيق أحدث ما وصلت إليه
- 496181. في تعزيز ثقافة
- 496185. في جنوب وشرق آسيا
- 496189. في حالة اتحاد
- 496193. فيها انتباهها إلى
- 496197. قائلا إن اللجنة
- 496102. على اقتراح نائب الرئيس
- 496106. على الأولوية
- 496110. على التدفق الحر للمعلومات
- 496114. على جهودهم الدؤوبة
- 496118. على حكومة ليبريا
- 496122. على رصد الاتجاهات السكانية
- 496126. على ضحية
- 496130. على تحسين سبل الحصول
- 496134. على ثلاثة متكلمين
- 496138. على تضارب
- 496142. على تقديم هذه
- 496146. على الموظفين الذين يكون
- 496150. في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
- 496154. في جدول أعمال مؤتمر
- 496158. في تقريرها الدوري الخامس
- 496162. في بلدان أفريقية
- 496166. في بون من
- 496170. في جزر فرجن
- 496174. في تشريعاتها المحلية
- 496178. في تعزيز التعاون الدولي في هذا
- 496182. في تعزيز وتنفيذ
- 496186. في جوهر الدعوى
- 496190. في حالة عزل عن أي اتصال
- 496194. قاعدة صلبة
- 496198. قائم على أساس حقوق
- 496103. على الأسئلة المطروحة في
- 496107. على الإدارة السليمة للمواد الكيميائية
- 496111. على التعافي من
- 496115. على حرمة
- 496119. على دعم العقد
- 496123. على زيادة اتساق
- 496127. على بدء مفاوضات بشأن
- 496131. على توحيد
- 496135. على ثلاثة متكلمين مؤيدين
- 496139. على تعزيز تعددية الأطراف بوصفها سبيلا أساسيا
- 496143. على المشاركة بفعالية
- 496147. على النحو الموضح في الفقرة
- 496151. في توجيه أعمال
- 496155. في جدول الأعمال المؤقت للجمعية العامة
- 496159. في تقريري المقدم إلى
- 496163. في بلدان قليلة
- 496167. في تاريخ الدفع
- 496171. في جمهوريات آسيا الوسطى
- 496175. في تطبيقها على
- 496179. في تعزيز المساواة
- 496183. في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة
- 496187. في حال عودته إلى
- 496191. في حالات العنف الداخلي
- 496195. قال الرئيس المؤقت
- 496199. قائم على المشاركة المتساوية في
- 496104. على الأسئلة المطروحة في الفقرة
- 496108. على التحفظات على
- 496112. على التعليقات التي
- 496116. على حق الطفل
- 496120. على ذلك فإن
- 496124. على زيادة في
- 496128. على بدء نفاذ المعاهدة
- 496132. على توفير محاضر حرفية للجلسات
- 496136. على جزء
- 496140. على تعزيز دعمها
- 496144. على المعلومات المتاحة
- 496148. على الوفود أن
- 496152. في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية
- 496156. في تقرير المصير هو
- 496160. في تمويل الغابات
- 496164. في بلوغ الهدف المتمثل في
- 496168. في تحسين الصورة العامة
- 496172. في جميع مراحل الدعوى
- 496176. في تطوير القانون الدولي
- 496180. في تعزيز النهوض بالمرأة
- 496184. في تقاريره المقدمة عملاً بالمادة
- 496188. في حال وجود
- 496192. فيها إعمال جميع
- 496196. قام الفريق العامل
- 496200. قائما على