عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (654001-654100)
- 654001. الأمين العام في مجال
- 654005. الأول من تقرير اللجنة
- 654009. الأسواق الكبيرة
- 654013. اقترحه الأمين العام في تقريره
- 654017. استثمار المزيد
- 654021. ولا يجوز لممثل أية دولة صاحبة
- 654025. ومن الأفضل أن يتم ذلك
- 654029. من المهندسين
- 654033. مركز عمله الأخير
- 654037. والأزمة في
- 654041. والمنظمات والمؤسسات الإقليمية
- 654045. والتجارة الإقليمية
- 654049. مجموعة كبيرة من الأنشطة
- 654053. وغيرها من المؤسسات المتعددة الأطراف
- 654057. ستتصرف
- 654061. روسيا وأوكرانيا
- 654065. على أسعار السلع الأساسية
- 654069. جزء على الأقل
- 654073. حماس على
- 654077. للأشهر الستة الأولى
- 654081. للمبادئ التوجيهية للأمم المتحدة
- 654085. لتنفيذ الأحكام ذات الصلة من
- 654089. لا تبين أن
- 654093. لا يجوز أن يكون للموظف
- 654097. كما نعلم جميعاً
- 654002. الأمين العام لتعزيز دور
- 654006. الأوليمبية الشتوية
- 654010. الأدوية والمعدات الطبية
- 654014. الآن بصدد
- 654018. استرجعت
- 654022. وكانت هذه هي المرة الأولى
- 654026. ميدان تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض
- 654030. من اليوم الأول من
- 654034. مشتركة بين الأجيال
- 654038. والأسرة هي
- 654042. وتبادل للآراء
- 654046. هيئات منظومة الأمم
- 654050. محاميهما
- 654054. وفقاً لأهداف
- 654058. ذلك الوصف
- 654062. سوف تزداد
- 654066. على الحقوق الأساسية
- 654070. جميع أنواع الألغام
- 654074. حصة الفرد
- 654078. للاستهلاك الآدمي
- 654082. للقضاء التام على الأسلحة النووية
- 654086. لأن الدول الأعضاء
- 654090. لاستثمارات القطاع الخاص
- 654094. لتقرير اﻷداء
- 654098. قد عانى
- 654003. الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية التي
- 654007. الإبلاغ التالية
- 654011. الأطراف المعنية عدم
- 654015. الأجهزة المستقلة التمويل
- 654019. ولا سيما في آسيا
- 654023. ونظرا لأنه
- 654027. ميزة غير عادلة
- 654031. مع الأمم المتحدة على
- 654035. مشروع إعلان الأمم
- 654039. والعالم الإسلامي
- 654043. والتعاون الأمني
- 654047. نهاية في
- 654051. لمناقشة ما
- 654055. وتمت الإشارة
- 654059. خمسة أسماء
- 654063. عدة هيئات تابعة للأمم المتحدة
- 654067. على جميع اﻷراضي التي
- 654071. خدمات اﻷمانة العامة
- 654075. للأنشطة الإعلامية
- 654079. للإفادة من
- 654083. للرعب
- 654087. لا بد أيضا من
- 654091. لا سيما من أجل
- 654095. كل الأطراف في
- 654099. في الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
- 654004. الأنشطة هي
- 654008. الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ
- 654012. الأسرة المالكة
- 654016. اتفاقيات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 654020. ولا يجوز لممثل أية
- 654024. ووفقاً لأحد
- 654028. من فتح
- 654032. مع الأوساط العلمية
- 654036. والإعفاءات التي يتطلبها
- 654040. والسلع الأخرى
- 654044. والجرائم اﻷخرى ذات الصلة
- 654048. مجلس الأمن بعد إصلاحه
- 654052. لهذه الأطراف
- 654056. دور الإعلام
- 654060. داخل منظومة الأمم المتحدة من أجل
- 654064. عقاقير جديدة
- 654068. في الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة
- 654072. حقوق الأطفال اللاجئين
- 654076. للإشعاع الذري
- 654080. للمبادئ التوجيهية للأمم
- 654084. للرجال والنساء واﻷمم
- 654088. كولين باول
- 654092. لا يثير
- 654096. كل خير
- 654100. عودة الأشخاص الذين