عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (740801-740900)
- 740801. إلى الوسائل السلمية
- 740805. إلى الجمعية العامة لاتخاذ
- 740809. إلى الحاشية
- 740813. إلى الحق في الغذاء
- 740817. إلى الدورة السادسة عشرة
- 740821. إلى الدول الطالبة
- 740825. إلى الدولة الطرف أن تقدم
- 740829. إلى الرتب غير المصنفة
- 740833. إلى تعزيز احترام حقوق الإنسان
- 740837. إلى تغيير فئة الوظيفة
- 740841. إلى تقديم الأسماء والسير الذاتية التي تبيِّن
- 740845. إلى تقديم تقريرها الدوري الثالث
- 740849. إلى تكوين
- 740853. إلى بذل المزيد من
- 740857. إلى بعض البلدان النامية
- 740861. إلى بيان اللجنة
- 740865. إلى تحسين تنفيذ
- 740869. إلى تركيا في
- 740873. إلى المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية
- 740877. إلى المبدأ التوجيهي
- 740881. إلى المحيل
- 740885. إلى المعلومات الإضافية
- 740889. إلى تيسير الحصول
- 740893. إلى جزر كايمان
- 740897. إلى جميع المعلومات
- 740802. إلى الوظائف
- 740806. إلى الجهات المانحة في
- 740810. إلى الحبس الانفرادي
- 740814. إلى الحكومة الوطنية
- 740818. إلى الدورة العادية الثانية لعام
- 740822. إلى الدول بغرض
- 740826. إلى الدولة الطرف لإبداء
- 740830. إلى الرعاية الصحية والتعليم
- 740834. إلى تعزيز نزع السلاح النووي
- 740838. إلى تقاسم المعلومات
- 740842. إلى تقديم التبرعات إلى هذا
- 740846. إلى تقديم دعمه حيثما أمكن ذلك
- 740850. إلى تلقي مزيد من
- 740854. إلى بربادوس
- 740858. إلى بعض الوقت
- 740862. إلى بيني
- 740866. إلى تحقيق هذا الهدف
- 740870. إلى تشجيع الدول الأعضاء
- 740874. إلى المؤتمر ومساعدته في
- 740878. إلى المجلس توصيات بشأن
- 740882. إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل
- 740886. إلى المعلومات المناسبة
- 740890. إلى تيسير الحصول على
- 740894. إلى جمهورية جنوب
- 740898. إلى جميع ضحايا
- 740803. إلى انخفاض الاحتياجات تحت بند
- 740807. إلى الجهات المستفيدة فيما يتعلق
- 740811. إلى الحجم الحالي
- 740815. إلى الخدمات القانونية
- 740819. إلى الدول الأعضاء تدعوها إلى
- 740823. إلى الدول بغرض كبح
- 740827. إلى الذهاب إلى
- 740831. إلى السادس التي أوصت بها
- 740835. إلى تعزيز هذه
- 740839. إلى تقدير لﻵثار
- 740843. إلى تقديم التبرعات إلى هذا الحساب
- 740847. إلى تقديم مساعدتها في
- 740851. إلى بايدوا
- 740855. إلى بعثة المراقبة
- 740859. إلى بلد غير
- 740863. إلى تأسيس وتشغيل
- 740867. إلى تخفيض في
- 740871. إلى اللجنة وكذلك
- 740875. إلى المؤسسات الحكومية
- 740879. إلى المحكمة العالية
- 740883. إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني
- 740887. إلى المقررات
- 740891. إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا
- 740895. إلى جميع أنحاء البلد
- 740899. إلى جنسيات معينة
- 740804. إلى الجزاءات المحددة الهدف
- 740808. إلى الجهات من غير الدول
- 740812. إلى الحد الذي اعتبره المجلس
- 740816. إلى الدور الهام الذي
- 740820. إلى الدول التي تحتاج
- 740824. إلى الدول من أجل تنفيذ
- 740828. إلى الرؤساء
- 740832. إلى السلطات القضائية المختصة
- 740836. إلى تعزيز وتحسين
- 740840. إلى تقديم أسماء الخبراء
- 740844. إلى تقديم تقارير شفوية
- 740848. إلى تكثيف الجهود من أجل
- 740852. إلى بدائل
- 740856. إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية
- 740860. إلى بوجمبورا
- 740864. إلى تحسين إمكانية الحصول على
- 740868. إلى تخليص العالم
- 740872. إلى المؤتمر أو
- 740876. إلى المانحين المحتملين
- 740880. إلى المحكمة العسكرية
- 740884. إلى المشاركة في هذه الجلسة
- 740888. إلى توقيت
- 740892. إلى جانب مبادئ
- 740896. إلى جميع الأطراف المتعاقدة السامية
- 740900. إلى حالتها الطبيعية