عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (749201-749300)
- 749201. أن اﻷمين العام ما زال
- 749205. أن تتخذ جميع الدول الأعضاء
- 749209. أن تتعاون على منع
- 749213. أن تتكيف
- 749217. أن تجد طريقة
- 749221. أن تحسين التعاون
- 749225. أن تحيل مشاريع
- 749229. أن ترسل بالبريد الإلكتروني
- 749233. أن الإطار الاستراتيجي المقترح
- 749237. أن الادعاء
- 749241. أن التجارة الدولية والنظم المالية المستقرة
- 749245. أن التعديلات
- 749249. أن التمييز ضد البشر على
- 749253. أتناول فيها
- 749257. أثر أنشطة
- 749261. أثر التحويلات
- 749265. أثر مزعزع للاستقرار
- 749269. أثناء اشتباكات مع
- 749273. أثناء الاحتجاجات
- 749277. أثناء الدورة الثالثة عشرة
- 749281. أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء
- 749285. آثار الذخائر العنقودية
- 749289. آثار طقس
- 749293. آخذ فيها الكلمة
- 749297. آخر ستة
- 749202. أن بإمكانها
- 749206. أن تتخذ خطوات ملموسة
- 749210. أن تتعاون مع قائد
- 749214. أن تتمكن اللجنة من
- 749218. أن تجمد
- 749222. أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 749226. أن تحيل مشاريع المواد
- 749230. أن ترسل نسخا إلكترونية من
- 749234. أن الاجتماع المشترك بين الوكالات
- 749238. أن الاستبيان
- 749242. أن التحفظات التي أبدتها
- 749246. أن التعديلات المقترحة
- 749250. أن الجانبين
- 749254. أتولى عرض
- 749258. أثر اقتصادي واجتماعي
- 749262. أثر ايجابي على
- 749266. أثر مفيد
- 749270. أثناء الإقلاع و
- 749274. أثناء الانتقال إلى
- 749278. أثناء الدورة الرابعة عشرة
- 749282. آبيي
- 749286. آثار الفقر المدقع
- 749290. آثار طقس الفضاء
- 749294. آخذة في اعتبارها أي
- 749298. آخر سنتين
- 749203. أن بروتوكول كيوتو
- 749207. أن تتعاون أو
- 749211. أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها
- 749215. أن تثبت أن
- 749219. أن تحديد أولويات
- 749223. أن تحيط اللجنة
- 749227. أن تختار بين
- 749231. أن الأولاد
- 749235. أن الاحتجاز الإداري
- 749239. أن الاستراتيجيات
- 749243. أن التضامن
- 749247. أن التعذيب وسوء
- 749251. أن الجمعية العامة تعتمد
- 749255. أتيحت الفرصة
- 749259. أثر الأزمة الاقتصادية
- 749263. أثر تمييزي على
- 749267. أثناء أية
- 749271. أثناء الاجتماع الجاري
- 749275. أثناء الدورة التاسعة والثلاثين
- 749279. أثناء الدورة السابعة والعشرين
- 749283. آثار اقتصادية واجتماعية
- 749287. آثار سلبية خطيرة
- 749291. آثار هذا الاقتراح على الميزانية البرنامجية
- 749295. آخر تقرير سنوي
- 749299. آخر قضية
- 749204. أن بعضاً من
- 749208. أن تتعاون أو تواصل التعاون
- 749212. أن تتقيد تقيدا دقيقا
- 749216. أن تجتمع لمدة
- 749220. أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها
- 749224. أن تحيط علما بمذكرة
- 749228. أن تذكِّر
- 749232. أن الإزالة الكاملة
- 749236. أن الاختلافات في
- 749240. أن البيانات قد
- 749244. أن التعديل المقترح
- 749248. أن التكيف
- 749252. أتمنى لكم كل نجاح
- 749256. أثارها مجلس مراجعي
- 749260. أثر الإيدز
- 749264. أثر محتمل
- 749268. أثناء اجتماعه
- 749272. أثناء الاجتماع السابع عشر
- 749276. أثناء الدورة التاسعة والستين
- 749280. أثناء الزواج أو
- 749284. آثار الألغام
- 749288. آثار ضارة كبيرة
- 749292. آجال استحقاق أقصر
- 749296. آخر رفيع المستوى
- 749300. آراء أعضائه