عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (914101-914200)
- 914101. وكان التقرير
- 914105. وموقعة
- 914109. وسوف تغطي
- 914113. وحتى بدون
- 914117. وسائط الإعلام الدولية والمحلية
- 914121. مشاكل الديون في
- 914125. الشهور الثلاثة الأخيرة
- 914129. توصية لجنة حقوق الإنسان
- 914133. للأمم المتحدة بالولاية القضائية التي
- 914137. للأسبوع
- 914141. للالتزامات بين الدول
- 914145. لعمل الإدارة
- 914149. لاجئ من بوروندي
- 914153. الصباح أو
- 914157. النهر أو
- 914161. الدعم الإداري في
- 914165. الحلقة الدراسية الإقليمية التي
- 914169. الأزمة الاقتصادية والاجتماعية
- 914173. الأطراف مرتبطة
- 914177. الأشخاص المصابين بمرض عقلي
- 914181. الأمم المتحدة منذ إنشائها
- 914185. الأمانة العامة هو
- 914189. الأقارب الذين
- 914193. الأمم المتحدة سيكون
- 914197. الإجراءات الفردية
- 914102. ولأعضاء المكتب
- 914106. وميداليات
- 914110. وتطورت
- 914114. وثائق في
- 914118. وغيره من السكان العرب في اﻷراضي
- 914122. الأمام في
- 914126. الحياة الأفضل
- 914130. لجان لحقوق الإنسان
- 914134. للأمين العام وغيره من
- 914138. للفئة الأولى
- 914142. للايرادات والنفقات
- 914146. للدول الأطراف باعتماد
- 914150. لا تعتبر نفسها ملتزمة
- 914154. المستشفى قبل
- 914158. التقيت مع
- 914162. الخبرة الشخصية
- 914166. الأسباب الكامنة وراء إزالة الغابات وتدهورها
- 914170. الأساس لجميع
- 914174. الأسلحة النووية يمكن أن
- 914178. الأشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية
- 914182. الأمم المتحدة والدور الاستشاري
- 914186. الأمانة العامة والدول الأعضاء من
- 914190. الأملاك العقارية
- 914194. الإعلان العالمي لتوفير التعليم
- 914198. الاتفاقات العامة
- 914103. ولا سيما الحاجة
- 914107. ومشاعرهم
- 914111. وتقليص الفقر
- 914115. وجمع الأدلة
- 914119. وطابعة
- 914123. الانضباط على
- 914127. حقيقة أن الأمم المتحدة
- 914131. لحقوق اﻷشخاص الذين ينتمون إلى
- 914135. للأجهزة الرئيسية
- 914139. للجرائم المرتكبة ضد الإنسانية
- 914143. لقد اختارت
- 914147. يجر حتى الآن
- 914151. الأمن و
- 914155. العقيد القذافي
- 914159. الجنس مقابل
- 914163. التي تستند
- 914167. الأسعار المعمول بها
- 914171. الأساسي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 914175. الأدلة التدريبية
- 914179. الأشهر من
- 914183. الألغام الأرضية التي
- 914187. الأمر الذي ساعد
- 914191. الأمم الحرة
- 914195. الإغاثة الإنسانية في
- 914199. الاتفاقية المتعلقة بسلامة
- 914104. ولا سيما الحاجة إلى
- 914108. وسليما
- 914112. وحقوق الإنسان والعدالة
- 914116. وروح المبادرة
- 914120. مصالح الأشخاص
- 914124. الاقتصادات الأضعف
- 914128. حق من حقوق الإنسان غير قابل للتصرف
- 914132. لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة
- 914136. للإجراءات الحالية
- 914140. للالتزامات بين
- 914144. لقرار الأمم
- 914148. لا نووية
- 914152. استبان
- 914156. المُحتملة
- 914160. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وفي
- 914164. التي تنظمها الأمانة العامة
- 914168. الأسف العميق
- 914172. الأطراف في ضوء
- 914176. الأرز والقمح
- 914180. الأمم المتحدة من جانب
- 914184. الألياف الطبيعية
- 914188. الأفريقيين أنفسهم
- 914192. الأمم المتحدة التي تنص على
- 914196. الإدارات الفنية المعنية
- 914200. الاتفاقية تشكل