عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (40001-40100)
- 40001. technical aspects
- 40005. of both the
- 40009. for youth to the
- 40013. the former soviet
- 40017. of lebanon to the united nations addressed
- 40021. in arabic
- 40025. gao
- 40029. activities are
- 40033. of the commission on population and development
- 40037. office also
- 40041. society to
- 40045. eliminating discrimination
- 40049. bear additional burdens owing
- 40053. support cost
- 40057. wadi
- 40061. draft decision contained in
- 40065. of the army
- 40069. government and
- 40073. sonny
- 40077. the estimated requirements
- 40081. disciplines
- 40085. of compulsory
- 40089. regrettably
- 40093. of the united nations convention on
- 40097. commercial activities
- 40002. high rate
- 40006. a serious threat to
- 40010. in dialogue
- 40014. the natural resources
- 40018. the distinction
- 40022. with such
- 40026. government in
- 40030. a small number of
- 40034. in the health sector
- 40038. posts in
- 40042. military tribunals
- 40046. international conference on financing for development
- 40050. ratification by
- 40054. and practitioners
- 40058. were made by the
- 40062. accession or succession
- 40066. the pre-trial chamber
- 40070. thirteenth executive
- 40074. so that it
- 40078. into outer space
- 40082. and tunisia
- 40086. social and human rights questions
- 40090. criticism
- 40094. of the south atlantic
- 40098. line of
- 40003. a meeting with
- 40007. their respective share in
- 40011. unauthorized
- 40015. simplifying
- 40019. hate speech
- 40023. the vessel
- 40027. due time
- 40031. chairs of the
- 40035. in all sectors of
- 40039. of environmental norms in the drafting
- 40043. already been
- 40047. cantons
- 40051. providing technical assistance
- 40055. and competitiveness
- 40059. compromise
- 40063. women's economic
- 40067. master plan
- 40071. of the country's
- 40075. call upon
- 40079. peace and security in africa
- 40083. of our people
- 40087. educational needs
- 40091. municipal elections
- 40095. permanently
- 40099. non-members
- 40004. seen as
- 40008. of iraq to the
- 40012. the drafting and implementation of agreements on
- 40016. at a
- 40020. perceptions
- 40024. in finding
- 40028. petitions
- 40032. a net increase
- 40036. and i are
- 40040. of international watercourses
- 40044. the professional category and
- 40048. the preparatory committee for the
- 40052. those standards
- 40056. of a set of
- 40060. combating violence
- 40064. that the draft resolution
- 40068. of legal protection
- 40072. the courage
- 40076. their skills
- 40080. opera
- 40084. the israeli occupation on
- 40088. rae
- 40092. the secretary-general to the
- 40096. the international development
- 40100. that such a