عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (750401-750500)
- 243201. system of protection
- 243205. a democratic order
- 243209. a special legal regime
- 243213. a financial system
- 243217. the budget information system
- 243221. the members of the council considered
- 243225. the consideration by the general assembly of
- 243229. the forum considered item
- 243233. similar systems
- 243237. organized in collaboration with
- 243241. the government implemented
- 243245. of the same states
- 243249. the same subject matter
- 243253. the advisory committee has considered the report
- 243257. considered the recommendations of
- 243261. of theories
- 243265. information and communications systems in
- 243269. information systems of
- 243273. of and deposit of
- 243277. and the peace agreement
- 243281. and the convention on the reduction of
- 243285. am sure that
- 243289. duty to seek
- 243293. and prepare recommendations
- 243297. and forge new ones
- 243202. tss system
- 243206. an effective monitoring system
- 243210. the payroll system
- 243214. an integrated system for
- 243218. an appropriate system
- 243222. the members of the council considered the
- 243226. the working group considered whether
- 243230. national monitoring systems
- 243234. the government organized
- 243238. their own systems
- 243242. the same rights to decide
- 243246. the same powers and responsibilities
- 243250. in view of the continuing
- 243254. the fifth committee considered the report of
- 243258. its consideration of the topic under review
- 243262. certification systems
- 243266. of information and communications systems in
- 243270. and the generation of employment
- 243274. and the ngo coalition
- 243278. and conventions of
- 243282. and the vienna convention on the
- 243286. was confident that the
- 243290. duty of the state to
- 243294. and the istanbul declaration
- 243298. and forge new ones in support
- 243203. a permanent system
- 243207. of the nonproliferation regime
- 243211. a case management system
- 243215. npt regime
- 243219. the wto system
- 243223. considered also
- 243227. consideration by the committee of a communication
- 243231. effective systems of
- 243235. ohchr organized a
- 243239. attach particular importance
- 243243. the same rights and responsibilities during
- 243247. the same character
- 243251. in view of the prevailing conditions
- 243255. the committee considered agenda item
- 243259. its consideration of section
- 243263. information and communications systems
- 243267. information and communications systems in developing countries
- 243271. ida nicolaisen
- 243275. and acted upon
- 243279. the convention on assistance in the case
- 243283. agreed to continue the
- 243287. is confident that the
- 243291. and reorganizing
- 243295. shall declare the opening
- 243299. conclusion negotiations
- 243204. international information and communications order
- 243208. of the galaxy system
- 243212. of a juvenile justice system
- 243216. information system for the
- 243220. ordre public or
- 243224. the assembly's consideration
- 243228. the council considered the draft resolution
- 243232. the human resources information systems
- 243236. organized in collaboration
- 243240. into force of the international convention against
- 243244. the same rights and responsibilities during marriage
- 243248. to the same curricula
- 243252. given the level of
- 243256. considered the second report
- 243260. its consideration of that
- 243264. of information and communications systems
- 243268. traditional knowledge systems
- 243272. and deposit of instruments
- 243276. to take effective action against
- 243280. and the convention on the reduction
- 243284. and accused of
- 243288. duty of any state
- 243292. and redistribute
- 243296. and implement further ways and means
- 243300. and to paragraphs